Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Definitie
Vertaling van "chapping" in Pools
Definitie
pierzchnięcie
spierzchnięcie
pękaniem
powodujący pękanie skóry
irytujący
pierzchnięciu
pierzchnięcia
Reddening, chapping or cracking of the skin
Zaczerwienienie, pierzchnięcie lub pękanie skóry
The skin is also affected by the amount of moisture in the air, drying and chapping when the humidity is low, above all the hands and the face, which are in direct contact with the dry air.
Wilgotność powietrza wpływa też na skórę, powodując wysuszanie i pierzchnięcie w przypadku zbyt niskiego poziomu, szczególnie skóry dłoni i twarzy, pozostającej w bezpośrednim kontakcie z otoczeniem.
Scratches, lacerations, blisters, grazes, drying out, chapping, contact with cold, contact with moisture, contact with damp, contact with dirt
Kontakt z zimnem, przesuszenie, spierzchnięcie, kontakt z parą, pęcherze, kontakt z zanieczyszczeniami, kontakt z wilgocią, zadrapania, zadrapania, rany szarpane
Scratches, lacerations, blisters, grazes, drying out, chapping, contact with moisture, contact with oil and fat, contact with dirt, abrasion injuries
Przesuszenie, spierzchnięcie, kontakt z parą, kontakt z olejem i tłuszczem, pęcherze, kontakt z zanieczyszczeniami, otarcia, zadrapania, zadrapania, rany szarpane
The moisturised lips were protected from chapping and dryness.
Nawilżone usta były chronione przed pękaniem i przesuszeniem.
Offers effective protection from drying and chapping of the skin
Zapewnia skuteczną ochronę skóry przed wysuszeniem i pękaniem
Scratches, lacerations, blisters, grazes, chapping, contact with moisture, contact with oil and fat, contact with dirt, abrasion injuries
Spierzchnięcie, kontakt z parą, kontakt z olejem i tłuszczem, pęcherze, kontakt z zanieczyszczeniami, otarcia, zadrapania, zadrapania, rany szarpane
Scratches, lacerations, blisters, grazes, drying out, chapping, cut injuries, contact with oil and fat, contact with dirt, abrasion injuries
Przesuszenie, spierzchnięcie, kontakt z olejem i tłuszczem, pęcherze, kontakt z zanieczyszczeniami, przecięcia, otarcia, zadrapania, zadrapania, rany szarpane
Warmth, dry air and harmful UV rays from the sun dry out your skin with all its adverse effects: sensitivity, scaling and itching, chapping and red spots.
Ciepło, suche powietrze i szkodliwe promienie UV przed słońcem wysychają skórę ze wszystkimi jej niekorzystnymi skutkami: wrażliwością, łuszczeniem i świądem, pękaniem i czerwonymi plamami.
Chapping, irritation, dry patches: when these problems persist
Pierzchnięcie, podrażnienie, suche łuski: kiedy te problemy nie ustępują
Chapping, dry patches, flakiness and tightness: when the skin is fragile, skin irritations become a recurrant problem.
Pierzchnięcie, suche plamy, łuszczenie się i ściągnięcie: gdy skóra jest wrażliwa, podrażnienia skóry mogą stać się stałym problemem.
She applied moisturizer to avoid chapping after washing her hands.
Nałożyła balsam, aby zapobiec pękaniu skóry po umyciu rąk.
It quickly and effectively smoothens hard skin, calluses and chapping.
Szybko i skutecznie wygładza zgrubienia skórne, zrogowacenia i pęknięcia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met chapping: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor chapping in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 23 ms.
