The author's forgiving perspective on character flaws enhances the story's emotional depth.
Wyrozumiała perspektywa autora na wady charakteru zwiększa emocjonalną głębię opowieści.
The narrator's self-critical lyrics reflect on his personality and character flaws.
Samokrytyczny tekst narratora odzwierciedla jego osobowość i wady charakteru.
Both because of your claustrophobia and your obvious character flaws.
Zarówno z powodu twojej klaustrofobii, jak i oczywistych wad charakteru.
This unsub appears to be triggered by males acting on what he perceives to be character flaws.
Ten sprawca wydaje się wyżywać na mężczyznach u których zauważa wady charakteru.
Is the unsub targeting men based on their supposed character flaws?
Sprawca może wybierać mężczyzn na podstawie ich wad charakteru?
"A tangle of incandescent talent and ingrained character flaws"that can only lead to one end
Plątanina żarzącego się talentu i zakorzenionych wad charakteru, które mogą prowadzić tylko do jednego końca.
If this was someone you didn't like, these character flaws would reveal some deep problem worthy of your eternal judgment, but since...
Gdybyś wcześniej jej nie lubiła, to jej wady charakteru byłyby problemem, - zasługującym na potępienie, ale...
A textbook example of a Byronic hero, he never fully let go of his character flaws, however, using them to push him forward as a reminder to do better.
Jako podręcznikowy przykład bajronicznego bohatera, nigdy w pełni nie pozbył się swoich wad charakteru, jednak używał ich do popychania siebie naprzód, jako przypomnienie, aby czynić lepiej i często dawał potępiające siebie żarty albo komentarze.
A tangle of incandescent talent and ingrained character flaws that can only lead to one end: self-annihilation.
Plątanina żarzącego się talentu i zakorzenionych wad charakteru, które mogą prowadzić tylko do jednego końca. Samounicestwienia.
Despite his superhero status, do you think Monkey has any character flaws?
Czy uważasz, że pomimo statusu superbohatera Małpi Król ma jakieś wady charakteru?
With each likeness I'll turn their character flaws into obsessions.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.