We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
charakteryzuje nie tylko
It should be noted that this indicator characterizes not only the functional capacity of the filter system, but also some other disturbances in the work of human organs and systems.
Należy zauważyć, że ten wskaźnik charakteryzuje nie tylko sprawność funkcjonalną układu filtrującego, ale także niektóre inne zakłócenia w pracy narządów i układów ludzkich.
For example, the ability to memorise and then mentally reproduce the location of the guests at the holiday table characterizes not only the ability to navigate in space, but also the skill of remembering details.
Na przykład, zdolność do zapamiętania, a następnie w myślach odtworzyć rozmieszczenie gości przy świątecznym stole charakteryzuje nie tylko umiejętność poruszania się w przestrzeni, ale i umiejętność zapamiętywania szczegółów.
After all, a vehicle characterizes not only a good condition, but also its decent appearance, and the level of comfort of staying in it.
Wszak pojazd charakteryzuje się nie tylko dobrym stanem, ale także dobrym wyglądem i poziomem komfortu przebywania w nim.
This preference characterizes not only how I spend my free time, but how I perform my work as well.
To zamiłowanie nie jest dla mnie jedynie formą spędzania wolnego czasu, jest też moją pracą.
Pixel PR team characterizes not only with creativity and openness, but also with positive self-assertion to some ideas, based on experience.
Ekipę Pixel PR charakteryzuje kreatywność, otwartość, ale również oparta na doświadczeniu, pozytywna asertywność na niektóre pomysły.
In each track you can see even a Swiss precision, professionalism, attention to every single sound and detail (which characterizes not only this album of Ishq).
W każdym utworze widać szwajcarską wręcz dokładność, profesjonalizm, dbałość o każdy pojedynczy dźwięk i szczegół (co z resztą charakteryzuje nie tylko ten album Ishq).
The issue of international competitiveness became one of the most often investigated problems in the economic research due to its special importance for the economic practice. International competitiveness characterizes not only companies, but regions and countries as well.
Problematyka międzynarodowej konkurencyjności na stałe zagościła w kanonie badań ekonomicznych. Wynika to z jej szczególnego znaczenia dla praktyki gospodarczej. W ujęciu międzynarodowym analizuje się nie tylko konkurencyjność przedsiębiorstw, ale również regionów i państw.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.