We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pobierać dodatkową opłatę
naliczyć dodatkową opłatę
nalicza opłatę dodatkową
Your bank may charge an additional fee.
Twój bank może pobierać dodatkową opłatę.
The establishment will charge an additional fee for all payments made by Visa&Master card (2.5%).
Zakład będzie pobierać dodatkową opłatę za każdą płatność dokonaną kartą Visa i Mistrza (2,5 %).
For certain payment methods, e.g. credit card and bank transfer, atraveo or the provider may charge an additional fee.
Za określone formy płatności, na przykład kartę kredytową i przelew bankowy, atraveo lub dany oferent może naliczyć dodatkową opłatę.
The courier has the right to charge an additional fee in the event of the Customer or a person authorized by him to hand over or pick up the bike at the agreed time and place.
Kurier ma prawo naliczyć dodatkową opłatę w przypadku nie stawienia się Klienta lub osoby przez niego upoważnionej do przekazania lub odbioru roweru, w uzgodnionym terminie i miejscu.
The property will charge an additional fee for each additional package.
Obiekt pobiera dodatkową opłatę za każdą dodatkową paczkę.
We charge an additional fee for new additions, in case of errors in the program everything is corrected without additional fees.
Za nowe dodatki pobieramy dodatkową opłatę, w przypadku błedów w programie wszystko jest poprawiane bez dodatkowych opłat.
Due to the high costs compared to our other payment methods, we have to charge an additional fee for this payment option, which varies from country to country and is indicated during the checkout process.
Ze względu na wysokie koszty w porównaniu do naszych innych metod płatności, pobieramy dodatkową opłatę za tę opcję płatności, która różni się w zależności od kraju i jest wskazywana podczas procesu realizacji transakcji.
During an unregistered visit, when one ceramic form is painted by more than 2 persons, we charge an additional fee of PLN 20/ person.
W przypadku, gdy osoba nie maluje pobieramy opłatę 40 pln. Podczas nie rezerwowanej wizyty, gdy jedna forma ceramiczna malowana jest przez więcej niż 2 ososby pobieramy dodatkową opłatę 20 pln/osobę.
Check out the free tips which will allow you to perform certain SEO activities which normally many companies charge an additional fee for.
Podręcznik podstaw SEO Zapoznaj się z darmowymi poradami, których zastosowanie pozwoli na wykonanie tych czynności, za które normalnie wiele firm pobiera dodatkową opłatę.
However, the respective provider can charge an additional fee for payments made with certain credit cards.
Za płatność niektórymi kartami kredytowymi dodatkową opłatę może jednak naliczyć dany oferent.
In such cases, carriers will typically charge an additional fee, but can offer a special discount.
W takich przypadkach przewoźnicy lotniczy zazwyczaj będą pobierali dodatkową opłatę, jednakże mogą zaproponować specjalne zniżki.
In the event of non-compliance with this point, the hotel reserves the right to charge an additional fee for extra cleaning of waste left behind after an animal.
W przypadku niedostosowania się niniejszego punktu, hotel zastrzega sobie prawo do naliczenia dodatkowego obciążenia za ponadprogramowe sprzątanie nieczystości pozostawionych po zwierzęciu.
The property does not charge an additional fee for children under 12 years of age, as long as they are staying in a room occupied by parents and using the existing bedding.
Obiekt nie dolicza dodatkowej opłaty za pobyt dzieci w wieku do 12 lat, jeśli dzieci zakwaterowane są w tym samym pokoju co rodzice i korzystają z dostępnych łóżek.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.