The new manager's charm offensive has already improved morale among the team members significantly.
Ofensywa uroku nowego menedżera już znacznie poprawiła morale wśród członków zespołu.
The brand's charm offensive on social media successfully attracted a younger demographic to their products.
Ofensywa uroku marki w mediach społecznościowych skutecznie przyciągnęła młodszą grupę demograficzną do ich produktów.
The country's leader launched a charm offensive to improve relations with neighboring nations.
Przywódca kraju rozpoczął ofensywę uroku, aby poprawić stosunki z sąsiednimi narodami.
The politician's charm offensive during the campaign helped him connect with voters on a personal level.
Ofensywa uroku polityka podczas kampanii pomogła mu nawiązać osobisty kontakt z wyborcami.
The CEO launched a charm offensive to win over skeptical investors and improve the company's image.
Dyrektor generalny rozpoczął ofensywę uroku, aby przekonać sceptycznych inwestorów i poprawić wizerunek firmy.
After the PR disaster, the company embarked on a charm offensive to regain customer trust.
Po katastrofie PR firma rozpoczęła ofensywę uroku, aby odzyskać zaufanie klientów.
The candidate launched a charm offensive to win over skeptical young voters quickly.
Kandydat rozpoczął ofensywę czaru, aby szybko pozyskać sceptycznych młodych wyborców.
During negotiations, she launched a subtle charm offensive to soften their position.
Podczas negocjacji rozpoczęła subtelną ofensywę czaru, by złagodzić ich stanowisko.
Lobbyists launched a charm offensive in parliament, hoping to influence the final vote.
Lobbyści rozpoczęli w parlamencie ofensywę czaru, licząc na wpływ na ostateczne głosowanie.
After months of tension, he tried a charm offensive to win her forgiveness.
Po miesiącach napięcia spróbował ofensywy czaru, aby zdobyć jej przebaczenie.
The new manager mounted a charm offensive to get the team onside.
Nowy menedżer przeprowadził ofensywę czaru, żeby przekonać zespół do siebie.
The government's charm offensive abroad aims to attract more foreign investors and tourists.
Rządowa ofensywa czaru za granicą ma przyciągnąć więcej zagranicznych inwestorów i turystów.
The mayor's charm offensive in local communities helped secure support for the project.
Ofensywa czaru burmistrza w lokalnych społecznościach pomogła zdobyć poparcie dla projektu.