Her charming demeanor misleadingly masked her true motives.
Jej czarujące zachowanie zwodniczo maskowało jej prawdziwe motywy.
His charming demeanor masked a skin game designed to take advantage of the elderly.
Jego czarujące zachowanie maskowało machinację mającą na celu wykorzystanie osób starszych.
She smiled sweetly, yet I sensed an ulterior motive lurking beneath her charming demeanor.
Uśmiechała się słodko, ale wyczuwałem ukryty motyw pod jej czarującym zachowaniem.
He greeted guests fashionably, with a warm smile and charming demeanor.
Witał gości z klasą, ciepłym uśmiechem i czarującym zachowaniem.
Despite his charming demeanor, the underlying maliciousness was unmistakable.
Mimo jego czarującego zachowania, skrywana złośliwość była wyczuwalna.
Despite his charming demeanor, there was an underlying murderousness in his words.
Pomimo jego czarującego zachowania, w jego słowach kryła się skrywana agresja.
His charming demeanor was a cloaking device for his devious intentions.
Jego czarujące zachowanie było zasłoną dla jego podstępnych zamiarów.
His charming demeanor masked the trumpery of his intentions toward the project.
Jego czarujące zachowanie ukrywało fałsz jego intencji wobec projektu.
His charming demeanor can sometimes paint a false picture of his true intentions.
Jego czarujące zachowanie może czasem maskować jego prawdziwe intencje.
His charming demeanor had a disarmed effect on the usually stern audience.
Jego czarująca postawa miała rozbrajający efekt na zazwyczaj srogą publiczność.
Despite his charming demeanor, his crookedness was evident in his actions.
Mimo ujmującego zachowania, jego nieuczciwość była widoczna w czynach.
He approached her with a kissably charming demeanor that made her heart flutter.
Podszedł do niej z czarującym urokiem, który sprawił, że jej serce zadrżało.
A gentleman easily stands out in a crowd with his charming demeanor.
Prawdziwy dżentelmen wyróżnia się w tłumie swoim ujmującym zachowaniem.