Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
charterer
Vertaling van "charterer" in Pools
The airline confirmed the charterer had met all necessary requirements.
Linia lotnicza potwierdziła, że czarterujący spełnił wszystkie niezbędne wymagania.
Every charterer must adhere to safety regulations set by the governing body.
Każdy czarterujący musi przestrzegać przepisów bezpieczeństwa ustanowionych przez organ nadzorujący.
The charterer negotiated terms with the airline for their upcoming flight.
Czarterujący negocjował warunki z linią lotniczą przed zbliżającym się lotem.
Her company acts as a charterer for various shipping lines across the globe.
Jej firma działa jako armator czarterujący dla różnych linii żeglugowych na całym świecie.
A time charter allows the charterer to control the ship's operations.
Czarter na czas pozwala czarterującemu kontrolować operacje statku.
An effective charter party minimizes risks for both the owner and the charterer.
Dobrze skonstruowana umowa czarterowa minimalizuje ryzyko zarówno dla właściciela, jak i czarterującego.
The charterer paid a premium for the exclusive use of the yacht.
Czarterujący zapłacił wysoką cenę za wyłączne korzystanie z jachtu.
The agent of the ship should possess written authority to act on behalf of the owner or charterer.
Agent statku winien posiadać pisemne pełnomocnictwo do działania w imieniu armatora lub czarterującego.
It is necessary in this context to include the identity of the ship's charterer in the list of information published.
Niezbędne jest w tym kontekście włączyć do publikowanego wykazu również tożsamość czarterującego statek.
The client charterer warrants joint responsibility for all crew members,
Uzasadnia czarterującego klienta wspólnej odpowiedzialności za wszystkich członków załogi,
The charterer - a natural or legal person who is responsible for the use of this vehicle.
Czarterujący - to osoba fizyczna lub prawna, która ponosi odpowiedzialność za korzystanie z tego pojazdu.
name and address of owner, operator or charterer.
nazwę i adres jego armatora, operatora lub czarterującego.
Is the owner or charterer the subject of proceedings under the bankruptcy laws of any jurisdiction?
Czy właściciel lub czarterujący podlega postępowaniu prawa upadłościowego któregokolwiek z państw?
Synoniemen voor charterer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 36 ms.
