We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
oszukują samych siebie
So those who are working merely for acquiring food, clothing, and recognition for this lifetime are truly cheating themselves.
Tak więc ci, którzy pracują jedynie po to, aby zdobyć w tym życiu jedzenie, ubrania, i uznanie innych, tak naprawdę to oszukują samych siebie.
This also includes those players who are fair in their heart but who feel that their only chance to keep up with the cheaters is to start cheating themselves.
To także odnosi się do tych graczy, którzy w sercu są fair, lecz myślą, że jedyną szansą dotrzymania tempa oszustom jest zaczęcie oszukiwania samemu.
After coming here I came to know they didn't cheat me, infact they're cheating themselves.
Jak tu przyjechałem, zobaczyłem, że wcale nie oszukiwali mnie, w sumie oszukiwali siebie.
People are hidden behind million of appearances, are covering the face with hundreds of masks, often cheating themselves, killing the true personality, at all costs wanting to become an ideal in other's eyes...
Ludzie kryją się za milionami pozorów, zakrywają twarz setkami masek, nieraz oszukując samych siebie, zabijając prawdziwą osobowość, za wszelką cenę chcąc stać się ideałem w oczach innych...
They think that acting jealous will make us believe they're not cheating themselves.
Myślą, że dzięki scenom zazdrości uwierzymy, że oni nie robią skoków w bok.
Cheating themselves in such crucial matters makes it all the more obvious that the star-crossed lovers will not be able to escape from the trap of permanent servitude.
Oszukując się wzajemnie w tak kluczowych dla normalnego związku sprawach, kochankowie tym bardziej nie są w stanie uciec z pułapki służalczości wobec władczych ludzi z pieniędzmi, w którą wpadli.
They think that acting jealous will make us believe they're not cheating themselves.
Udają zazdrosnych, żebyśmy nie posądzały ich o zdrady.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.