Sir, if they are Chechen separatists, then we need immediate
Sir, jeśli to czeczeńscy separatyści, musimy działać szybko.
When she was 14, her entire family was murdered by Chechen separatists.
Gdy miała 14 lat, jej całą rodzinę zabili czeczeńscy separatyści.
Carrie: When she was 14, her entire family was murdered by Chechen separatists.
Kiedy miała 14 lat, całą jej rodzinę zamordowali czeczeńscy separatyści.
Carrie: When she was 14, her entire family was murdered by Chechen separatists.
Gdy miała 14 lat, jej całą rodzinę zabili czeczeńscy separatyści.
Then why were you meeting with Chechen separatists in Dubai three months ago?
To dlaczego ty spotkanie z czeczeńskich separatystów w Dubaju trzy miesiące temu?
At that time, the so-called 'anti-terrorist' operation was launched, targeted at not only Chechen separatists but also at Caucasian Salafis.
Rozpoczęła się wówczas tzw. operacja antyterrorystyczna wymierzona nie tylko w czeczeńskich separatystów, ale również kaukaskich salafitów.
The authorities attributes them to Chechen separatists.
Rząd przypisuje je separatystom z Czeczenii.
Survey says... Chechen separatists.
A dokładnie czeczeńskich separatystów.
And the most shoking was to know that Poland supports Chechen separatists, these terrorists and killers of our children.
A już najbardziej nas zaszokowało, że Polska poparła separatystów z Czeczenii, tych terrorystów i zabójców naszych dzieci.
Then why were you meeting with Chechen separatists in Dubai three months ago?
Więc dlaczego spotkałeś się z czeczeńskimi separatystami, trzy miesiące temu w Dubaju?
Then why were you meeting with Chechen separatists in Dubai three months ago? I was in Dubai for a bio-engineering conference.
Więc dlaczego spotkałeś się z czeczeńskimi separatystami, trzy miesiące temu w Dubaju?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.