Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
check a box
Vertaling van "check a box" in Pools
zaznaczyć pole
When you're searching for files belonging to specific users or organizational units, you can check a box to include results from their associated shared drives in your search.
Gdy szukasz plików należących do określonych użytkowników lub jednostek organizacyjnych, możesz zaznaczyć pole, aby były też wyświetlane wyniki z powiązanych dysków współdzielonych.
Every person signing up for a new account must check a box that indicates that they are at least 18 years of age.
Każda osoba zakładająca nowe konto musi zaznaczyć pole, którym potwierdza, że ukończyła 18 lat.
At the time of registration, you can check a box to automate the log-in process, which allows you to be automatically logged on upon your return to the EY Thought Center Webcast section when using the same computer.
W chwili rejestracji można również zaznaczyć pole automatycznego logowania, umożliwiające automatyczne zalogowanie użytkownika, który po raz kolejny odwiedza sekcję transmisji internetowych z Thought Center korzystając z tego samego komputera.
At the time of registration, you can check a box to automate the log-in process, which allows you to be automatically logged on upon your return to the Ernst&Young Thought Center Webcast section when using the same computer.
W chwili rejestracji można również zaznaczyć pole automatycznego logowania, umożliwiające automatyczne zalogowanie użytkownika, który po raz kolejny odwiedza sekcję transmisji internetowych z Thought Center korzystając z tego samego komputera.
At the time of registration, you can check a box to automate the log-in process, which allows you to be automatically logged on when you return to the Ernst&Young Thought Center Webcast section using the same computer.
W chwili rejestracji można również zaznaczyć pole automatycznego logowania, umożliwiające automatyczne zalogowanie użytkownika, który po raz kolejny odwiedza sekcję transmisji internetowych z Thought Center korzystając z tego samego komputera.
In order to Register an Account Customer must check a box, Create an account localized in the Order Form beneath the customer address data, then enter their chosen password in the field that appears, and send the Order Form.
Aby zarejestrować konto, klient musi zaznaczyć pole, Utwórz konto zlokalizowane w formularzu zamówienia pod danymi adresowymi klienta, a następnie wprowadzić wybrane hasło w wyświetlonym polu i wysłać formularz zamówienia. Do rejestracji niezbędne są następujące dane
I did check a box that said I could be used to test automobile safety.
Czekajcie, widziałam pudełko z napisem, aby sprawdzić bezpieczeństwo auta.
It's so easy to check a box.
Tak łatwo przypiąć łatkę.
Everyone has to check a box.
Każdy musi to zaznaczyć.
You can cite her for the false plates and check a box or cut her loose and risk not being able to take the final exam.
Możesz ją zatrzymać i przeszukać wóz albo wypuścić, ryzykując dopuszczeniem do egzaminu.
I... I do... I don't want to get married to check a box on an HR form.
Nie chcę brać ślubu, żeby sprawdzać skrzynkę, czy przyszedł formularz z kadr.
After your customers have entered their contact details, they now need to check a box to accept your terms and conditions, before they can complete their order.
Kliknij Zapisz ustawienia. Po wprowadzeniu danych kontaktowych, klienci będą od teraz musieli zaznaczyć opcję akceptacji warunków handlowych, zanim będą mogli złożyć zamówienie.
MOVING ON. WAIT A SEC. I DID CHECK A BOX THAT SAID I COULD BE USED TO TEST AUTOMOBILE SAFETY.
Czekajcie, widziałam pudełko z napisem, aby sprawdzić bezpieczeństwo auta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor check a box in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 34 ms.
