Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
check this option
Vertaling van "check this option" in Pools
zaznacz tę opcję
zaznaczenie tej opcji
zaznaczeniu tej opcji
Zaznacz opcję
Włącz tę opcję
zaznaczysz tą opcję
If so, check this option that applies.
Jeśli tak, to zaznacz tę opcję.
Make sure the files are named in alphabetical order and check this option.
Upewnij się, że nazwy są w porządku alfabetycznym i zaznacz tę opcję.
Check this option if you want the buttons to fade in when the mouse pointer hovers over them and fade out again when it moves away.
Zaznaczenie tej opcji spowoduje, że przyciski będą jaśnieć, gdy wskaźnik myszy znajdzie się nad nimi i ciemnieć, gdy się przesunie gdzie indziej.
Check this option if you want windows to be closed when you double click the menu button, similar to Microsoft Windows.
Zaznaczenie tej opcji powoduje, że okno zostaje zamknięte, jeśli klikniesz podwójnie na przycisku menu, podobnie jak w Microsoft Windows.
Remember to check this option in the registration form.
Pamiętaj o zaznaczeniu tej opcji w formularzu rejestracyjnym.
Close the current wallet after a period of inactivity. If you check this option, set the period in the box, default is 10 minutes. When a wallet is closed, the password is needed to access it again.
Zamyka bieżący portfel po określonym czasie nieużywania. Po zaznaczeniu tej opcji określ wartość czasu nieużywania, domyślnie jest to 10 minut. Gdy portfel się zamknie, do jego ponownego otwarcia potrzebne jest hasło.
If you need to access such repositories you will have to check this option.
Jeśli potrzebny jest dostęp do takich repozytoriów trzeba zaznaczyć tę opcję.
So a user can check this option in order to prevent duplicates in a backup.
Tak więc użytkownik może zaznaczyć tę opcję, aby zapobiec duplikatom w kopii zapasowej.
If you want to use colors to distinguish certain categories on the print, check this option.
Jeśli chcesz używać kolorów by rozróżnić poszczególne kategorie na wydruku, zaznacz tę opcję.
You should check this option if you want to print to-dos which are due on one of the dates which are in the supplied date range.
Należy zaznaczyć tę opcję, jeśli chcesz wydrukować wszystkie zadania, których termin realizacji przypada w podanym zakresie dat.
The timetable view supports colors. If you want to make use of colors you should check this option. The category colors will be used.
Widok rozkładu czasowego obsługuje kolory. Jeśli chcesz używać kolorów, zaznacz tę opcję. Użyte zostaną kolory kategorii.
Displaying static members makes GDB slower in producing data within KDE and Qt. It may change the "signature" of the data which QString and friends rely on, but if you need to debug into these values then check this option.
Pokazywanie składników statycznych spowalnia GDB przy tworzeniu danych z KDE i Qt. Może to zmienić "sygnaturę" danych, od których zależy QString i klasy zaprzyjaźnione, ale jeśli istnieje potrzeba debugowania tych wartości, to należy zaznaczyć tę opcję.
If you check this option, you can also check Use "Watched Folder" and specify the directory where PostScript files should be placed (presumably for automatic processing by a PDF distilling tool).
Po zaznaczeniu tej opcji można również zaznaczyć opcję Użyj obserwowanego folderu i określić katalog, w którym powinny być umieszczane pliki PostScript (na przykład w celu przetwarzania przez narzędzie do przygotowywania plików PDF).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor check this option in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 35 ms.
