Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
checked every
Vertaling van "checked every" in Pools
He thought he could mug me off, but I checked every detail carefully.
Myślał, że może mnie wykiwać, ale dokładnie sprawdziłem każdy szczegół.
Feeling crawly, I checked every inch of my skin for bugs.
Czując mrowienie na skórze, sprawdziłem każdy jej centymetr w poszukiwaniu owadów.
I've pulled and checked every wire in that darn radio.
Wyciągnąłem i sprawdziłem wszystkie kable w tym cholernym radiu.
I ran down to the parking lot, checked every car.
Pobiegłem na parking, sprawdziłem wszystkie auta.
The contract is sound as a dollar; our lawyers checked every single clause.
Kontrakt jest pewny jak w banku; nasi prawnicy sprawdzili każdą klauzulę.
Don't bother trying it on; the auditors have checked every single invoice.
Nawet nie próbuj nikogo oszukać; audytorzy sprawdzili każdą pojedynczą fakturę.
I checked every drawer in the kitchen, but not a one had forks.
Sprawdziłem każdą szufladę w kuchni, ale ani jedna nie miała widelców.
The inspector checked every nook and cranny of the factory for safety violations.
Inspektor sprawdził każdy zakamarek fabryki, szukając naruszeń zasad bezpieczeństwa.
After the fire was under control, the firefighters checked every room for survivors.
Gdy pożar był już pod kontrolą, strażacy sprawdzili każdy pokój w poszukiwaniu ocalałych.
In the green-room, the magician carefully checked every prop before the show started.
Za kulisami magik dokładnie sprawdził każdą rekwizytę przed rozpoczęciem pokazu.
I give you my word, we checked every detail as carefully as possible.
Daję ci słowo, sprawdziliśmy każdy szczegół tak dokładnie, jak to możliwe.
I checked every bookstore in town and came away empty each time.
Sprawdziłem każdą księgarnię w mieście i za każdym razem odchodziłem z pustymi rękami.
Safety inspectors checked every bolt before reopening the creaking wall of death.
Inspektorzy bezpieczeństwa sprawdzili każdą śrubę przed ponownym otwarciem skrzypiącej ściany śmierci.
Synoniemen voor checked every in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 454. Exact: 454. Verstreken tijd: 38 ms.
