We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bagażu rejestrowanym
bagaż rejestrowany
bagażu rejestrowanego
odprawionego bagażu
bagażem rejestrowanym
kontrolowany bagaż
It is not allowed to carry power banks in checked luggage.
Niedozwolone jest umieszczanie go w bagażu rejestrowanym.
A list of items banned from carriage into the reserved airport zone and in a passenger's checked luggage.
Lista przedmiotów zabronionych do wnoszenia na teren strefy zastrzeżonej lotniska i przewozu w bagażu rejestrowanym pasażera.
Paying extra for checked luggage on that airline feels like daylight robbery.
Płacenie dodatkowo za bagaż rejestrowany w tych liniach to rozbój w biały dzień.
If you intend to take a bicycle as checked luggage, please contact us at least 24 hours in advance.
Jeśli chcesz przewieźć rower jako bagaż rejestrowany, skontaktuj się z nami z co najmniej 24-godzinnym wyprzedzeniem.
However, it is not a perfect solution in case of checked luggage, which during transfers in particular is transported carelessly from one cargo hold to another.
Nie jest to jednak szczęśliwe rozwiązanie w przypadku bagażu rejestrowanego, który często w czasie przesiadek jest bez ostrożności przenoszony z pierwszego samolotu do następnego.
The checked luggage allowance depends on the airline running your flight and on the continent you are flying to, and is stated either in kilograms or by an itemised system.
Dopuszczalna ilość bagażu rejestrowanego jest uzależniona od linii lotniczych obsługujących wybrany lot, a także od kontynentu, do którego zdecydowałeś się polecieć i jest wyrażona albo w systemie kilogramowym, albo sztukowym.
We recommend placing car parts in your checked luggage. Due to security reasons they may not be allowed aboard in the hand luggage.
Części samochodowe radzimy umieścić w bagażu rejestrowanym, ponieważ ze względów bezpieczeństwa, mogą nie zostać dopuszczone do wniesienia na pokład samolotu w bagażu podręcznym.
Pack your essentials in your carry-on in case your checked luggage gets lost.
Spakuj najpotrzebniejsze rzeczy do bagażu podręcznego na wypadek, gdyby Twój bagaż rejestrowany się zgubił.
In the cabin (on board) as hand luggage. In the cargo hold of the aircraft as checked luggage.
W kabinie (na pokładzie) jako bagaż podręczny.W ładowni samolotu jako bagażu rejestrowanego.
Checked luggage as part of the basic tariff is payable, and restrictions on permitted items are much lower than in the case of hand luggage.
Bagaż rejestrowany w ramach podstawowej taryfy jest płatny, a ograniczenia dotyczące przedmiotów dozwolonych są znacznie mniejsze niż w przypadku bagażu podręcznego. Jak spakować bagaż rejestrowany?
Shows he has no checked luggage, just probably a carry-on...
Nie miał kontroli bagażu, może ma tylko podręczny.
It shows he has no checked luggage, just probably a carry-on.
Nie miał kontroli bagażu, może ma tylko podręczny.
What if they find a pinky-toe in my checked luggage?
Co jeśli znajdą małego palca w moim bagażu?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.