Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.
Komentarze gości mogą być sprawdzane za pomocą automatycznej usługi wykrywania spamu.
Received SMS can be checked through a Tablet.
Odebrane wiadomości SMS mogą być sprawdzane za pomocą tabletu.
Exact prices for an accommodation in particular period can be checked through an on-line reservation system.
Dokładną cenę za nocleg w danym terminie można sprawdzić poprzez system rezerwacji on-line lub telefonicznie.
Someone moved outside; he quietly checked through the judas hole in fear.
Ktoś poruszył się na korytarzu; z obawą sprawdził przez judasza.
The audio quality can be checked through headphones connected to a smartphone.
Jakość dźwięku może być sprawdzona poprzez słuchawki podłączone do smartfona.
It is checked through theoretical examinations or thematic scientific publications.
Jest to sprawdzane w drodze egzaminów teoretycznych lub tematycznych publikacji naukowych.
He checked through the last tactical update for the second time.
Po raz drugi sprawdził kolejne informacje taktyczne.
According to the airline, they had three bags checked through.
Z informacji linii lotniczych wynika, że miały trzy sztuki bagażu.
These maps can also be checked through our website.
Mapy te można także sprawdzać za pośrednictwem naszej strony.
Our luggage has been checked through and I want this in the cabin.
Nasze bagaże zostały sprawdzone, i chciałbym zabrać na pokład tę walizkę.
At the end of each semester, the student's knowledge is checked through an examination.
Po zakończeniu każdego semestru sprawdzana jest wiedza studenta w trakcie egzaminu.
They were the last checked through before the power failure.
Zostaly przyjete na chwile przed awaria pradu.
Those levels can be checked through the urine, blood or even the follicles of the hair.
Poziomy te można sprawdzić na podstawie moczu, krwi, a nawet mieszków włosowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.