A waitress at the diner where he'd get my cheese cake.
Kelnerka w barze, z którego brał dla mnie sernik.
Following that we had two different kind of deserts; makowiec and cheese cake.
Po to, że mieliśmy dwa różne rodzaje deserów; makowiec i sernik.
Recipe for a delicious cheese cake without soil.
For dessert you can serve cheese cake.
The cheese cake has established itself as one of the most popular cakes.
Sernik stał się jednym z najpopularniejszych ciast.
That's why I decided to make cheese cake with saffron.
Dlatego postanowiłam zrobić sernik z szafranem.
This delicate and fresh piece of cheese cake enjoys a great interest, especially among foreign customers.
Delikatny i świeży sernik cieszy się dużym zainteresowaniem szczególnie wśród zagranicznych gości.
We stopped at one of the booths and tried some kind of cheese cake which was very good.
Zatrzymaliśmy się w jednej z kabin i próbował jakiś sernik, który był bardzo dobry.
Today you are going to learn how to cook a delicious cheese cake so get ready for some fun in this great new cooking game for kids.
Dziś masz zamiar nauczyć się gotować pyszny sernik więc przygotować się do zabawy w tej wspaniałej nowej grze gotowania dla dzieci.
In 1545 was published the first printed cooking book inside with... recipe for a cheese cake!
W 1545 roku ukazała się pierwsza drukowana książka kucharska a w niej... przepis na sernik!
However, from XIXth century we can talk about such cheese cake as we know now.
Jednak dopiero od XIX wieku możemy mówić o serniku, który znamy dzisiaj.
Europeans who emigrated to America took the recipe for a cheese cake with them.
Europejczycy, którzy wyemigrowali do Ameryki, wzięli ze sobą przepis na sernik.
PR - Then maybe I'll stick to my traditional cheese cake and apple pie.
PR - Może pozostanę przy moim tradycyjnym serniku i szarlotce.