Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chemically active
Vertaling van "chemically active" in Pools
aktywny chemicznie
chemicznie aktywny
chemicznie czynnych
Has good toughness, resistance to corrosion, as chemically active.
Ma dobrą twardość, odporność na korozję, ponieważ nie jest aktywny chemicznie.
However, it is chemically active at high temperatures and can easily react with many gases.
Jest jednak aktywny chemicznie w wysokich temperaturach i może łatwo reagować z wieloma gazami.
Owing to this property, radicals are impermanent but highly chemically active.
Dzięki temu rodniki są nietrwałe, ale bardzo aktywne chemicznie.
This type of sealing is made on the basis of cement with the addition of specially milled sand and chemically active substances.
Ten typ uszczelnienia jest wykonana na bazie cementu z dodatkiem specjalnie mielonego piasku i substancji aktywnych chemicznie.
But note that it will inevitably absorb a certain amount of "chemically active substances" like the same vegetable oil, and in a few years will have to carry out repeated repair.
Należy jednak pamiętać, że będzie to nieuchronnie wchłonąć pewną ilość "substancji aktywnych chemicznie", jak w tym samym oleju roślinnym, a za kilka lat będzie musiała przeprowadzić powtarzające się naprawy.
This method uses chemical quantitative analysis to analyze the chemical cycle by measuring the chemical properties of the ions in the transformer to determine the chemically active regions.
Ta metoda wykorzystuje chemiczną analizę ilościową do analizy cyklu chemicznego poprzez pomiar właściwości chemicznych jonów w transformatorze w celu określenia obszarów aktywnych chemicznie.
Chromium (chemical element from transition group of the chromium, chemically active) is actively involved in the metabolism of fats and carbohydrates.
Chrom (pierwiastek chemiczny z grupy pobocznej chromowców, aktywny chemicznie) czynnie uczestniczy w metabolizmie tłuszczów i węglowodanów.
Pollution effects to be considered, e.g. by chemically active substances, contaminating fluids, biologically active substances, dust, stones, ballast and other objects, grasses and leaves, pollen, flying insects, fibres, sand and sea spray.
Skutki zanieczyszczenia, jakie należy rozważyć, np. przez substancje aktywne chemicznie, płyny skażające, substancje aktywne biologicznie, pył, kamienie, podsypkę i inne przedmioty, trawy i liście, pyłki, owady latające, włókna, piasek i rozpyloną wodę morską.
The station is designed for installation in a temperate climate: the open air in the atmosphere do not contain chemically active gases or explosive (and free from dust electrically conductive), at altitudes up to 1000 m above sea level.
Stacja jest przeznaczona do instalowania w warunkach klimatu umiarkowanego: na wolnym powietrzu w atmosferze nie zawierającej gazów aktywnych chemicznie lub zagrożonych wybuchem (oraz wolnej od pyłów przewodzących prąd elektryczny), na wysokościach do 1000 m nad poziomem morza.
Mercury is a silvery-white chemically active transition metal without known physiological role.
Rtęć jest srebrzystobiałym, aktywnym chemicznie metalem przejściowym.
These unusually chemically active substances cause the biggest damage deep inside of us, in the genetic material (DNA) of our mitochondria, the "powerhouses" inside our cells.
Te niezwykle aktywne chemicznie substancje największe szkody wywołują głęboko w naszym wnętrzu, w materiale genetycznym (DNA) naszych mitochondrów, czyli małych fabryk energii znajdujących się we wnętrzu naszych komórek.
A2.07 Sa21/2 Steelwork machinery and equipment in process industry exposed to severe chemically active dust and splashes.
Powierzchnie stalowe, maszyny i sprzęt w zakładach przemysłowych narażone na zachlapanie i działanie silnych, aktywnych chemicznie pyłów.
Lurking in the shadows of the solar system... are worlds so chemically active and misshapen... that they border on the bizarre.
Czając się w cieniu Układu Słonecznego istnieją światy, aktywne chemicznie i zdeformowane do granicy dziwactwa.
Synoniemen voor chemically active in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 28 ms.
