Your smile is just like... cherry blossoms in full bloom.
Twój uśmiech jest jak... kwiaty wiśni w pełnym rozkwicie.
Blossoming cherry blossoms are often used by modern designers to decorate ceilings.
Kwitnące kwiaty wiśni są często używane przez współczesnych projektantów do dekorowania sufitów.
Each year, the cherry blossoms are an ephemeral reminder of nature's beauty.
Co roku kwitnące wiśnie są ulotnym przypomnieniem piękna natury.
Every spring, she manages to play hooky just to see the cherry blossoms bloom.
Każdej wiosny udaje jej się zerwać, tylko po to by zobaczyć kwitnące wiśnie.
His heart swelled as he watched them embracing under the blooming cherry blossoms.
Jego serce pękało z radości, gdy patrzył, jak się obejmowali pod kwitnącymi wiśniami.
Every spring, the lane is lined with cherry blossoms, creating a stunning view.
Każdej wiosny dróżka jest obsadzona kwitnącymi wiśniami, tworząc zachwycający widok.
The soft breeze brought a sprinkling of cherry blossoms drifting through the air.
Miękki wiatr przyniósł odrobinę kwiatów wiśni unoszących się w powietrzu.
We also used snow and cherry blossoms to illustrate the seasons.
Użyliśmy też śniegu i kwiatów wiśni do pokazania pór roku.
Hanami festivities include traditional music and dance performed under the cherry blossoms.
Uroczystości hanami obejmują tradycyjną muzykę i tańce wykonywane pod kwitnącymi wiśniami.
The cherry blossoms burst into flower, drawing crowds of admirers to the park.
Kwiaty wiśni wybuchły kwitnieniem, przyciągając tłumy wielbicieli do parku.
On a beautiful spring day, he chose to propose marriage under the cherry blossoms.
W piękny wiosenny dzień postanowił się oświadczyć pod kwitnącymi wiśniami.
At the park, he held hands with his ladylove under the blooming cherry blossoms.
W parku trzymał za rękę swoją ukochaną pod kwitnącymi wiśniami.
Hanami brings friends and family together to appreciate cherry blossoms each spring.
Święto kwitnącej wiśni zbliża przyjaciół i rodziny, by wspólnie podziwiać kwiaty wiśni każdej wiosny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.