Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
chewed
Definitie
Vertaling van "chewed" in Pools
Definitie NEW
One of my shoes is missing, and the other has been chewed.
Jeden z moich butów został przeżuty, a jednego brakuje.
The chewed straw in his drink was a surprise he didn't expect.
Przeżuta słomka w jego napoju była niespodzianką, której się nie spodziewał.
The old, chewed pencil was hardly usable for writing anymore.
Stary, pogryziony ołówek prawie nie nadawał się już do pisania.
She found a chewed piece of paper and wondered what secrets it held.
Znalazła pogryziony kawałek papieru i zastanawiała się, jakie skrywał sekrety.
The seeds are first heated, processed into tea, snorted or chewed.
Nasiona są najpierw podgrzewane, przetwarzane na herbatę, parskane lub żute.
The chewed cables needed urgent replacing to avoid a power outage.
Pogryzione kable wymagały pilnej wymiany, aby uniknąć awarii prądu.
She tossed away the chewed packaging that had come with her takeout.
Wyrzuciła pogryzione opakowanie, które dostała z jedzeniem na wynos.
The chewed snacks were scattered on the table, signaling late-night munching.
Pogryzione przekąski były porozrzucane na stole, co sugerowało nocne podjadanie.
A chewed pen is not very helpful for taking notes in class.
Pogryziony długopis nie jest zbyt pomocny przy robieniu notatek na zajęciach.
Her chewed fingernails reflected her nerves as she waited for the interview.
Jej pogryzione paznokcie odzwierciedlały nerwy, gdy czekała na rozmowę kwalifikacyjną.
Their dog always left chewed toys scattered around the house.
Ich pies zawsze zostawiał pogryzione zabawki porozrzucane po całym domu.
The chewed cardboard box was no longer useful for storing items.
Pogryzione kartonowe pudełko nie nadawało się już do przechowywania rzeczy.
She chewed nicotine gum whenever she felt the urge to smoke.
Żuła gumę nikotynową za każdym razem, gdy czuła chęć zapalenia.
Uitdrukkingen met chewed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
chew on v.
gryźć · żuć
"She likes to chew on her pen when thinking."
! chew up v.
pogryźć · przeżuć
"The dog chewed up the newspaper."
! chew on it v.
przemyśleć to · zastanowić się nad tym
"I need some time to chew on it before making a decision."
chew on one's nails v.
gryźć paznokcie
"She chews on her nails whenever deadlines start to pile up."
! chew out v.
zbesztać · zrugować
"The coach chewed out the team for their poor performance."
! chew over v.
omówić · przedyskutować
"The committee will chew over the new policy tomorrow."
! chew someone's ear v.
męczyć kogoś opowieściami
"She chewed her friend's ear about her new job for hours."
! chew the fat v.
pogadać · rozmawiać
"We sat on the porch to chew the fat."
! chew up and spit out v.
surowo potraktować
"The manager chewed up and spit out the new employee after one mistake."
! something to chew on n.
coś do przemyślenia
"The professor gave us something to chew on before the next class."
angry enough to chew nails adj.
wściekły do granic możliwości
"He was angry enough to chew nails after the meeting."
! chew up the scenery v.
przesadzać · grać melodramatycznie
"The actor chewed up the scenery in every scene."
chew the cud v.
przeżuwać
"The cow chews the cud in the field."
! chew the scenery v.
przesadzać w grze aktorskiej
"She tends to chew the scenery in every play she's in."
! angry enough to chew iron adj.
wściekły jak osa · wściekły do granic możliwości
"He was angry enough to chew iron after the meeting."
! chew the rag v.
gadać · plotkować
"We sat on the porch to chew the rag after dinner."
I don't chew my cabbage twice exp.
nie będę się powtarzać
"I've already told you, I don't chew my cabbage twice."
mad enough to chew iron exp.
wściekły jak osa
"He was mad enough to chew iron after the meeting."
mad enough to chew nails exp.
wściekły jak osa
"He was mad enough to chew nails after the argument."
chew off v.
odgryźć
"He tried to chew off the plastic tag from the new shirt."
Synoniemen voor chewed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1090. Exact: 1090. Verstreken tijd: 35 ms.
