Vertaling van "chewing gums" in Pools
Some polyols have the strong cooling characteristics and can be effective in preventing tooth decay, and therefore are widely used in the production of i.a. chewing gums.
Niektóre poliole mają silne właściwości chłodzące oraz wykazują skuteczność w zapobieganiu próchnicy zębów, znajdują więc szerokie zastosowanie w produkcji m.in. gum do żucia.
It is sometimes added to chewing gums, ice cream, toothpaste, sweet loukoumi, and at the same time is an addition to cosmetics.
Bywa dodawany do gum do żucia, lodów, past do zębów, słodkich loukoumi, a jednocześnie jest dodatkiem do kosmetyków.
Some chewing gums can contain animal glycerine and are not suitable for vegetarians.
Niektóre gumy do żucia zawierają glicerynę pochodzenia zwierzęcego i nie są odpowiednie dla wegetarian.
She has all my favorite chewing gums.
Ma moje ulubione gumy do żucia.
Nicotine contained in chewing gums, patches, lozenges and inhalers is the same compound inhaled by smokers with tobacco smoke.
Nikotyna zawarta w gumach do żucia, plastrach, tabletkach do ssania oraz inhalatorach jest tym samym związkiem, który inhaluje palacz wraz z dymem tytoniowym.
The novel chewing gum base as specified in the Annex may be placed on the market in the Union as a novel food ingredient for the use in chewing gums up to a maximum of 8 %.
Zezwala się na wprowadzenie do obrotu w Unii nowej bazy gumy do żucia zgodnej ze specyfikacją w załączniku jako nowego składnika żywności do stosowania w gumach do żucia do maksymalnej zawartości wynoszącej 8 %.
Coatingum is a range of purified acacia gums destined for adhesion or preliminary coating of confectionery products, like nuts, chewing gums and chocolates.
Coatingum to gama oczyszczonych gum akacjowych przeznaczonych do klejenia lub wstępnego powlekania wyrobów cukierniczych, takich jak orzechy, gumy do żucia i czekolady.
chewing gums and similar chewing products.
gum do żucia oraz podobnych produktów do żucia,
Aspartame is produced synthetically and is used worldwide in over 5,000 different products (such as soft drinks, yogurts, candies, chewing gums, etc.).
Aspartam jest wytwarzany syntetycznie i stosowany na całym świecie w ponad 5000 różnych produktów spożywczych (takich jak napoje bezalkoholowe, jogurty, słodycze, gumy do żucia itp.).
25 g chewing gums, ca.
25 g gum do żucia, wysokość ok.
They accuse me of sticking chewing gums on the door's eyehole.
Oskarżono mnie o przyklejanie gumy do żucia do wizjerów.
The chewing gums help overcome the withdrawal symptoms accompanying dishabituation of smoking in smokers motivated to stop smoking.
Gumy do żucia pomagają w przezwyciężeniu objawów abstynencyjnych, które towarzyszą leczeniu uzależnienia od wyrobów tytoniowych u palaczy z motywacją do rzucenia nałogu.
We also offer research design using the apparatus for testing release from chewing gums, proving a qualitative advantage over the competition's products in the pharmaceutical and food sectors.
Proponujemy również projektowanie badań z wykorzystaniem aparatu do badania uwalniania z gum do żucia udowadniających przewagę jakościową względem produktów konkurencji w branży farmaceutycznej oraz spożywczej. APARAT PRZEPŁYWOWY