Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chief executives
Geflecteerde vorm van chief executive
Vertaling van "chief executives" in Pools
Dyrektorzy generalni
dyrektorami generalnymi
głównych administratorów
The chief executives of the KICs recently signed seven-year partnership agreements with the EIT.
Dyrektorzy generalni WWiI niedawno podpisali siedmioletnie umowy o partnerstwie z EIT.
Chief executives, senior officials and legislators
Dyrektorzy generalni, wyżsi urzędnicy i parlamentarzyści
On 1 March, EU Justice Commissioner Reding met chief executives and chairs of boards of publicly listed companies to discuss the under-representation of women on corporate boards.
W dniu 1 marca komisarz UE ds. sprawiedliwości, Viviane Reding, spotkała się z dyrektorami generalnymi i przewodniczącymi zarządów spółek notowanych na giełdzie, aby omówić problem niedostatecznej obecności kobiet w zarządach i radach nadzorczych spółek.
Background On 1 March 2011, EU Justice Commissioner Reding met chief executives and chairs of boards of publicly listed companies to discuss the under-representation of women on corporate boards.
W dniu 1 marca komisarz UE ds. sprawiedliwości, Viviane Reding, spotkała się z dyrektorami generalnymi i przewodniczącymi zarządów spółek notowanych na giełdzie, aby omówić problem niedostatecznej reprezentacji kobiet w zarządach spółek.
On 1 March, EU Justice Commissioner Reding met chief executives and chairs of boards of publicly listed companies to discuss the under-representation of women on corporate boards.
W dniu 1 marca komisarz UE ds. sprawiedliwości, Viviane Reding, spotkała się z dyrektorami generalnymi i przewodniczącymi zarządów spółek notowanych na giełdzie, aby omówić problem niedostatecznej reprezentacji kobiet w zarządach spółek.
You have the rare privilege that happens to chief executives of states or nations.
Masz wielki zaszczyt, jakiego dostępują tylko głowy państwa lub głównodowodzący.
The incumbent is under the direct supervision of the chief executives of the company.
Ten pracownik znajduje się w bezpośrednim podporządkowaniu u głównego kierownictwa firmy.
And having done this, they should select their most competent and worthy fellows as chief executives.
A zrobiwszy to, powinni wybrać swych najbardziej kompetentnych i najwartościowszych współbraci na głównych administratorów.
I also called for the mutual recognition of disqualifications, such as the exclusion of fraudulent offenders from acting as chief executives.
Wzywałam również do wzajemnego uznawania wykluczeń, takich jak wykluczenie osób winnych nadużyć z zajmowania stanowisk prezesów.
As a leadership initiative endorsed by chief executives, it seeks to align business operations and strategies everywhere with ten universally accepted principles in the areas of human rights, labor, the environment and anti-corruption
Jako inicjatywa, popierana przez kierownictwo, stara się dostosować działalność i strategie w obrębie dziesięciu powszechnie przyjętych zasad w zakresie praw człowieka, pracy, ochrony środowiska i przeciwdziałania korupcji
The five living former chief executives...
Na uroczystość przybyło pięciu byłych szefów państwa
If you want them to grow up to be corporate lawyers or chief executives, no use filling their head with ideas of trust and truth-telling and reliability.
Skoro dzieci mają być producentami telewizyjnymi albo prezesami korporacji, bez sensu wbijać im do głów ideały zaufania, prawdomówności i niezawodności. W realnym świecie będą bez szans.
Today, only 17.6% of non-executive directors are women and just 2.4% of chief executives.
Dzisiaj odsetek kobiet wśród dyrektorów niewykonawczych spółek wynosi tylko 17,6%, a wśród kadry kierowniczej - zaledwie 2,4%.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor chief executives in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 22 ms.
