It shows novel characteristics and appears to be chimeric in origin.
Wykazuje osobliwy charakter i wydaje się być chimeryczny z pochodzenia.
Yescarta contains the patient's own T cells (a type of white blood cell) that have been modified genetically in the laboratory so that they make a protein called chimeric antigen receptor (CAR).
Yescarta zawiera własne limfocyty T pacjenta (rodzaj krwinek białych), które zostały zmodyfikowane genetycznie w laboratorium, aby wytwarzały białko o nazwie chimeryczny receptor antygenowy (CAR).
The development of anti-drug antibodies is a class effect of monoclonal chimeric antibodies.
Rozwój przeciwciał przeciwlekowych stanowi efekt klasy chimerycznych przeciwciał monoklonalnych.
Some fantasy creatures emerge as the fusion of different animals, which are considered chimeric creatures.
Kilka fantastycznych stworzeń pojawiają się jako fuzję różnych zwierząt, które są uważane za chimeryczne stwory.
The body treats these chimeric cells as its own, because at least half of them represent the recipient.
Organizmowi wydaje się, że te chimeryczne komórki są swoje, bo przynajmniej połowa z nich reprezentuje biorcę.
Thus, chimeric cells support transplantation - for example, of the face, kidneys or liver - and prevent immediate rejection of these organs.
W ten sposób komórki chimeryczne wspomagają transplantację - na przykład twarzy, nerki czy wątroby, i nie odrzucają tych organów natychmiast.
In this case, the idea is to introduce chimeric cells that give the impression of the body's own cells.
W tym wypadku chodzi o wprowadzenie do organizmu komórek chimerycznych, które sprawiają wrażenie własnych komórek organizmu.
The creation of a chimeric monster is certainly something that will probably be possible within the next 20 to 30 years.
Tworzenie chimerycznych potworów jest z pewnością czymś, co będzie prawdopodobnie możliwe w ciągu następnych 20 do 30 lat.
There are mixed tumours, "chimeric", which apart from a significant lipid content, typical of adenomata, also contain chromaffin texture.
Istnieją bowiem guzy mieszane, "chimeryczne", które poza znaczną ilością lipidów, typową dla gruczolaków, zawierają również utkanie chromochłonne.
These resultant novel chimeric oncogenic proteins are aberrantly expressed, driving constitutive kinase activity subsequently activating downstream cell signalling pathways involved in cell proliferation and survival leading to TRK fusion-positive cancer.
Te powstałe nowe chimeryczne onkogenne białka podlegają odbiegającej od normy ekspresji, prowadząc do konstytutywnej aktywności kinazy, w rezultacie aktywując późniejsze szlaki sygnałowe komórek zaangażowane w proliferację i przeżycie komórek oraz prowadząc do powstania nowotworu z fuzją TRK.
She compares chimeric cells to the Trojan horse, which "enters and seems very friendly", but inside it carries something that may seem threatening to the local community.
Komórki chimeryczne porównuje ona do konia trojańskiego, który "wjeżdża i wydaje bardzo 'życzliwy', ale w środku niesie coś, co może dla społeczności, gdzie się pojawił, wydawać się groźne".
Dinutuximab is a monoclonal chimeric antibody composed of murine variable heavy and light chain regions and the human constant region for the heavy chain IgG1 and light chain kappa.
Dinutuksymab jest chimerycznym przeciwciałem monoklonalnym składającym się z mysich zmiennych regionów łańcuchów lekkich i ciężkich oraz stałego regionu ludzkiego dla łańcucha ciężkiego IgG1 oraz lekkiego łańcucha kappa.
They are equipped with special receptors called chimeric antigen receptors (CARs) that recognize specific proteins on the cancer cells enabling them to be destroyed.
Są one wyposażone w specjalne receptory (chimeryczne receptory antygenowe, CAR), które rozpoznają określone białka na komórkach nowotworowych, umożliwiając ich zniszczenie.