Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
chindwin
Vertaling van "chindwin" in Pools
Czinduin
Its weak kings had been unable to stem the constant raids on the Chindwin river valley by the Meiteis since 1724, or put down a nagging rebellion in Lan Na in the east since 1727.
Jej słabi królowie nie byli w stanie powstrzymać ciągłych najazdów na dolinę rzeki Czinduin dokonywanych przez siły Manipuru począwszy od roku 1724, ani stłumić trwającej od 1727 r. dokuczliwej rebelii w Lanna na wschodzie.
Toungoo forces then drove out the remaining Confederation armies from the Chindwin valley up to Monywa, the Mu valley up to Myedu and the Kyaukse valley up to Singu by late March.
Następnie, pod koniec marca, siły Taungngu wyparły pozostałe armie Konfederacji z doliny Czinduin do Munywa, z doliny Mu do Myedu i z doliny Kyaukse do Singu.
Reports of pink-headed ducks after the 1960s have been received from the largely unexplored Mali Hka and Chindwin Myit drainages in Northern Myanmar.
Doniesienia o różance po latach 60. pochodziły w dużej mierze z niezbadanych obszarów odwadnianych Mali Hka i Chindwin Myit w północnej Mjanmie.
On 15 February 1814 (11th waning of Tabodwe 1175 ME), a 20,000-strong Burmese army left their forward bases along the Chindwin to invade Manipur in order to place their nominee on the Manipuri throne.
15 lutego 1814 roku (11. dzień Ubywania Księżyca miesiąca Tabodwe 1175 ME) licząca 20000 ludzi armia birmańska opuściła swoje wysunięte bazy wzdłuż rzeki Czinduin i rozpoczęła najazd na Manipur z zamiarem osadzenia birmańskiego nominata na manipurskim tronie.
It was a certainly a strategic spot, close to the Chindwin river and just to the west of a richly irrigated rice plain.
Był to oczywiście punkt o strategicznym znaczeniu, bliski rzeki Czinduin i położony tuż na zachód od dobrze zmeliorowanej równiny pokrytej uprawami ryżu.
The Pyu, the earliest inhabitants of Burma of whom records are extant, went on to found settlements throughout the plains region centred on the confluence of the Irrawaddy and Chindwin Rivers that has been inhabited since the Paleolithic.
Pyu, najstarsi mieszkańcy Mjanmy o jakich zachowały się przekazy historyczne, przybyli w poszukiwaniu miejsc osiedlenia na równinnym obszarze otaczającym zbieg Irawadi z Czinduin, który był zamieszkany już od ery paleolitu.
After the conquest, the Burmese left a garrison in Manipur, backed by a long supply line up the Chindwin river.
Po podbiciu Manipuru Birmańczycy pozostawili w tym państwie swój garnizon wspierany długą linią zaopatrzeniową prowadzącą w górę rzeki Czinduin.
Synoniemen voor chindwin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 11 ms.
