Vertaling van "chiona" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Plaża Chiona widoczna jest z lewej strony w głębi zdjęcia.
Chiona beach is visible from the left in the back of the photo.
Przedstawiciele regionalnych władz nie kryły swojego rozgoryczenia wywołanego tą decyzją, gdyż plaża Chiona to miejsce nie tylko cenione przez turystów zagranicznych, ale również miejsce wybierane chętnie przez mieszkańców okolicznych miejscowości.
Representatives of regional authorities did not hide their bitterness caused by this decision, because Chiona beach is a place not only valued by foreign tourists, but also a place chosen willingly by the residents of nearby towns.
W gronie tym znalazła się również plaża Chiona znajdujące się na wschodnim krańcu Krety.
This group also included the Chiona beach located on the east end of Crete.
W przypadku plaży Chiona znajdującej się w regionie Lassithi sytuacja przedstawia się zgoła inaczej.
In the case of the Chiona beach located in the Lassithi region, the situation is quite different.
Analogiczne zdarzenie miało miejsce w ubiegłym roku na plaży Chiona, która sąsiaduje z wykopaliskami w Paleokastro.
A similar incident occurred last year at Chiona beach, which is adjacent to the excavations at Paleokastro.
Ostatecznie doprowadziło to do tego, że plaża Chiona utraciła możliwość posługiwania się symbolem Błękitnej Flagi.
Ultimately, this resulted in Chiona beach losing the ability to use the Blue Flag symbol.
Tuż na zewnątrz od Sitia, z dala od hałasu, ale nie za dużo, w ciągu kilku minut można dotrzeć do wspaniałych plaż: Chiona, Vai, Ithanos.
Just outside from Sitia, far from the noise, but not too much and in few minutes wonderful beaches are reachable: Chiona, Vai, Ithanos.
Również nie można tu narzekać na brak plaż, bo oprócz tych żwirowych znajduje się tu sporo ładnych i piaszczystych (Vai, Itanos, Chiona, Xerokambos).
Also you can not complain about the lack of beaches, because apart from the pebbles there are a lot of nice and sandy (Vai, Itanos, Chiona, Xerokambos).
Plaża Chiona leży tuż obok wykopalisk Russolakos/Paleokastro, które uznawane są za pozostałości jednego z minojskich pałaców i miast.
Chiona Beach is located next to the Russolakos/ Paleokastro excavations, which are considered to be the remains of one of the Minoan palaces and cities.
Roussolakos Roussolakos Nieco ponad 2 km od Palekastro obok plaży Chiona znajduje się duże stanowisko archeologiczne zwane Roussolakos
Roussolakos Roussolakos Just over 2 km from Palekastro, next to Chiona beach, there is a large archaeological site called Roussolakos
Bruszewski wpisuje się tym samym, świadomie lub nie, w inną tradycję, wywodzącą się z radzieckiej awangardy Dżigi Wiertowa i Jewgienija Szolpo, do której można zaliczyć między innymi Waltera Ruttmana, Daphne Oram i Michela Chiona.
Thus, whether this is conscious or not, by introducing this element Bruszewski pursues a tradition that began with the Soviet avant-garde of Dziga Vertov and Evgeny Sholpo, and extends to, amongst others, Walter Ruttma, Daphne Oram and Michel Chion.
Z dużym prawdopodobieństwem można więc napisać, że plaża Chiona przez dłuższy czas nie pojawi się na liście miejsc nagrodzonych Błękitną Flagą.
It is very likely that you can write that Chion beach will not appear on the list of Blue Flag prizes for a long time.
Kreta - Plaża Chiona oraz 37 innych greckich plaż bez wyróżnienia Błękitnej Flagi - Crete.pl Informacja dotycząca plików cookies Serwis wymaga plików cookies do prawidłowego działania strony.
Kreta - Chiona beach and 37 other Greek beaches without the Blue Flag distinction - Crete.to the Greek island Crete and to a small extent of continental Greece.
