Negative feedback from critics can chip at an artist's motivation.
Krytyka ze strony recenzentów może podkopywać motywację artysty.
Bad experiences can chip at a person's trust in others.
Złe doświadczenia mogą podkopywać zaufanie człowieka do innych.
Over time, the constant stress will chip at your mental health.
Z czasem ciągły stres będzie nadwerężać twoje zdrowie psychiczne.
Each failed attempt can chip at a student's enthusiasm.
Każda nieudana próba może nadwerężać entuzjazm ucznia.
Hikers often chip at the rocks to mark their trail.
He decided to chip at the bark to see the tree's health.
It's important not to chip at the glass when cleaning it.
Ważne, żeby nie zarysować szkła podczas jego czyszczenia.
I plan to chip at my savings every month for a vacation.
Planuję co miesiąc uszczuplać moje oszczędności na wakacje.
Please don't chip at the edges of the furniture while moving it.
Proszę nie obtłukiwać krawędzi mebli podczas ich przenoszenia.
He will chip at the wood to make it fit better.
Będzie obrzynać drewno, żeby lepiej pasowało.
Financial issues can chip at a family's stability gradually.
Problemy finansowe mogą powoli naruszać stabilność rodziny.
Negative comments from peers can chip at a child's self-esteem.
Negatywne komentarze rówieśników mogą niszczyć poczucie własnej wartości dziecka.
His harsh words began to chip at her confidence daily.
Jego ostre słowa zaczęły codziennie nadszarpywać jej pewność siebie.