This second layer is causing the first one to chip off bit by bit.
Ta druga warstwa powoduje, że pierwsza zaczyna odpryskiwać troszeczkę.
Does not chip off, and is also resistant to mechanical abrasion.
Nie odpryskuje, jest również odporny na mechaniczne ścieranie.
Be cautious when trying to chip off the ice from the windshield.
Bądź ostrożny, gdy próbujesz skuć lód z przedniej szyby.
He tried to chip off some ice from the driveway this morning.
Tego ranka próbował skuć trochę lodu z podjazdu.
Yes, but once it hardens, you can chip off the adipocere, and the bones won't crumble.
Tak, ale po wszystkim twardnieje i wosk może odprysnąć, a kości nie będą się kruszyć.
Won't that fuse the adipocere to the bones? Yes, but once it hardens, you can chip off the adipocere, and the bones won't crumble.
Tak, ale po wszystkim twardnieje i wosk może odprysnąć, a kości nie będą się kruszyć.
Careful, you'll chip off the gold plate.
In both cases, the zircon is of high quality, does not crack, does not chip off and looks beautiful.
W obu przypadkach cyrkon jest wysokiej jakości, nie pęka, nie odpryskuje i pięknie wygląda.
In contrast to the rest of this series (tested so far), not chip off after one day of wearing.
W przeciwieństwie do pozostałych z tej serii (testowanych do tej pory), nie odpryskuje po dniu noszenia.
In art class, students were taught how to chip off portions of clay.
Na zajęciach plastycznych uczniowie uczyli się, jak odłupywać fragmenty gliny.
Unless he took the chip off and passed it off to another runner.
Be careful not to chip off a piece of the fragile glass.
Uważaj, żeby nie ukruszyć kawałka tego delikatnego szkła.
After the accident, he had to chip off the damaged paint from his car.
Po wypadku musiał odkuć uszkodzoną farbę ze swojego samochodu.