The constant noise is beginning to chisel away at my sanity and patience.
Each failure seemed to chisel away at his motivation to try again.
Każda porażka zdawała się podkopywać jego motywację do ponownych prób.
It's important not to let stress chisel away at your health.
Ważne jest, aby nie pozwolić stresowi nadszarpywać twojego zdrowia.
Over time, the constant criticism began to chisel away at her confidence.
Z biegiem czasu ciągła krytyka zaczęła podkopywać jej pewność siebie.
Complacency can chisel away at progress in any organization over time.
I will chisel away at my fitness goals by exercising each morning.
Persistent reminders will chisel away at that old memory until it fades.
Negative thoughts can chisel away at your self-esteem if left unchecked.
New budget cuts are starting to chisel away at the quality of education.
Nowe cięcia budżetowe zaczynają stopniowo podkopywać jakość edukacji.
Corruption scandals continue to chisel away at the public's trust in politicians.
Skandale korupcyjne nadal stopniowo podkopują zaufanie społeczeństwa do polityków.
Every little critique can chisel away at someone's desire to create.
Każda drobna krytyka może osłabiać czyjąś chęć do tworzenia.
Economic challenges can chisel away at community support and resources.
He used the complaint to chisel away at the company's reputation.
Wykorzystał skargę, aby podważyć reputację firmy.