During lunch, the group enjoyed a lively chitter-chatter about their weekend plans.
W czasie lunchu grupa cieszyła się ożywioną pogawędką o weekendowych planach.
After dinner, the family enjoyed some chitter-chatter around the fireplace.
Po kolacji rodzina cieszyła się pogawędką przy kominku.
As the train departed, the chitter-chatter of passengers quickly filled the compartments.
Gdy pociąg ruszył, przedziały szybko wypełniła paplanina pasażerów.
Her chitter-chatter about the weekend plans was entertaining to everyone present.
Jej paplanina o weekendowych planach bawiła wszystkich obecnych.
A light chitter-chatter filled the room as guests arrived for the event.
Gdy goście przybywali na wydarzenie, pomieszczenie wypełnił lekki szmer rozmów.
In the library, soft chitter-chatter was heard among students studying together.
W bibliotece słychać było cichy szmer rozmów wśród uczących się razem studentów.
Her phone call was filled with chitter-chatter that lasted for over an hour.
Jej rozmowa telefoniczna była pełna paplania, które trwało ponad godzinę.
During the meeting, there was too much chitter-chatter distracting everyone.
Podczas spotkania było za dużo gadaniny, co rozpraszało wszystkich.
He missed the chitter-chatter of his coworkers after working from home.
Tęsknił za gwarem współpracowników po przejściu na pracę zdalną.
Even in silence, the friendly atmosphere was marked by subtle chitter-chatter.
Nawet w ciszy przyjazną atmosferę podkreślał subtelny szmer rozmów.
I often find chitter-chatter with friends helps ease stress.
Często znajduję, że pogaduszki z przyjaciółmi pomagają mi się odstresować.
I love listening to the chitter-chatter of kids playing in the park.
Uwielbiam słuchać gwaru dzieci bawiących się w parku.
Please, I am not in the mood today for your foolish chitter-chatter.
Nie jestem w nastroju na wasze głupie paplanie.