A sudden landslide could choke off the village's main route to the city.
Nagłe osunięcie się ziemi mogłoby odciąć główną trasę wiodącą do miasta.
They had to choke off the gas line to prevent an explosion during repairs.
Musieli odciąć dopływ gazu, aby zapobiec wybuchowi podczas napraw.
Sudden regulations may choke off competition in the otherwise thriving market.
Nagłe regulacje mogą zahamować konkurencję na inaczej rozwijającym się rynku.
Lack of funding could choke off the promising new programs at the school.
Brak finansowania może zahamować obiecujące nowe programy w szkole.
They decided to choke off communication with the outside world during the crisis.
Zdecydowali się przerwać komunikację ze światem zewnętrznym w czasie kryzysu.
The manager decided to choke off all unproductive discussions in the meeting.
Menadżer zdecydował się przerwać wszystkie nieproduktywne dyskusje na spotkaniu.
The builders installed a valve to choke off the water supply during repairs.
Budowniczy zainstalowali zawór, aby odciąć dopływ wody podczas napraw.
Authorities decided to choke off all traffic toward the flooded area for safety.
Władze zdecydowały się odciąć ruch w kierunku zalanego obszaru ze względów bezpieczeństwa.
The sudden snowfall may choke off access to the mountain roads this winter.
Nagły opad śniegu może odciąć dostęp do górskich dróg tej zimy.
High costs can choke off opportunities for many young entrepreneurs.
Wysokie koszty mogą zahamować szanse dla wielu młodych przedsiębiorców.
Heavy regulations can choke off the growth of small businesses in the community.
Ciężkie regulacje mogą zahamować rozwój małych firm w społeczności.
He tried to choke off the argument by changing the subject abruptly.
Próbował przerwać kłótnię, zmieniając nagle temat.
It's part of a strategy to choke off the Phoenix supply line.
To część strategii, która ma odciąć łańcuch dostaw w tej okolicy.