Download for Windows Premium
Publiciteit
chronically infected

Vertaling van "chronically infected" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przewlekłym zakażeniem
przewlekle zakażonych
Those who become chronically infected by hepatitis B virus (from >30% among children to <5% among adults) are at a higher risk of serious consequences
U osób z przewlekłym zakażeniem wirusem zapalenia wątroby typu B (od >30% wśród dzieci do <5% wśród osób dorosłych) większe jest ryzyko poważnych powikłań
Two randomised, double-blind, single-cycle, placebo-controlled clinical trials (Studies 204 and 207) in patients with CF chronically infected with P. aeruginosa were conducted.
Przeprowadzono dwa randomizowane, prowadzone metodą podwójnie ślepej próby, obejmujące jeden cykl badania kliniczne z grupą kontrolną otrzymującą placebo (badania 204 i 207) z udziałem pacjentów z mukowiscydozą i przewlekłym zakażeniem P. aeruginosa.
Abstract: It is estimated that over 350 million people worldwide are chronically infected with hepatitis B virus (HBV), and 700 thousand people per year die from the consequences of infection.
Streszczenie: Zgodnie z danymi ponad 350 milionów osób na świecie jest przewlekle zakażonych wirusem zapalenia wątroby typu B (ang. hepatitis B virus - HBV), a 700 tysięcy umiera rocznie z powodu następstw zakażenia.
The 50% inhibitory concentration (IC50) of amprenavir ranged from 0.012 to 0.08 µM in acutely infected cells and was 0.41 µM in chronically infected cells (1 µM = 0.50 µg/ml).
Stężenie amprenawiru hamujące w 50% (IC50) wzrost miana wirusa wynosi od 0,012 do 0,08 µM w liniach komórek ostro zakażonych i 0,41 µM w liniach komórek przewlekle zakażonych (1 µM=0,50 µg/ml).
Number of individuals with at least one follow-up visit after Month 7 *Based on virologic evidence, the first CIN 3 case in a patient chronically infected with HPV 52 is likely to be causally related to HPV 52.
Na podstawie dowodów wirusologicznych można przypuszczać, że pierwszy przypadek CIN 3 u pacjentki z przewlekłym zakażeniem HPV 52 jest związany przyczynowo z HPV 52.
The in vitro antiviral activity of amprenavir was evaluated against HIV-1 IIIB in both acutely and chronically infected lymphoblastic cell lines (MT-4, CEM-CCRF, H9) and in peripheral blood lymphocytes.
Przeciwwirusowe działanie in vitro amprenawiru została oceniona wobec HIV-1 IIIB w zarówno ostro jak i przewlekle zakażonych liniach komórek limfoblastycznych (MT-4, CEM-CCRF, H9) jak i w limfocytach krwi obwodowej.
And that is, in fact, what these particular cell cultures are chronically infected with.
I rzeczywiście, to właśnie tym wirusem są zarażone nasze badane komórki.
If, for example, you used a cell culture that's chronically infected with papilloma, you get a little computer readout here, and our algorithm says it's probably papilloma type 18.
Jeśli na przykład użyliśmy hodowli komórkowej chronicznie zainfekowanej wirusem brodawczaka, otrzymujemy odczyt komputerowy i nasz algorytm mówi, że to prawdopodobnie wirus brodawczaka typu 18.
As pre-haemodialysis and haemodialysis patients are particularly exposed to HBV and have a higher risk to become chronically infected, a precautionary attitude should be considered i.e. giving a booster dose in order to ensure a protective antibody level as defined by national recommendations and guidelines.
Ponieważ pacjenci przygotowywani do hemodializy oraz hemodializowani są szczególnie narażeni na zakażenie wirusem zapalenia wątroby typu B i cechuje ich większe ryzyko przewlekłego zakażenia, należy zwrócić szczególną uwagę na taki sposób podawania dawek przypominających, który zapewni utrzymanie ochronnego poziomu przeciwciał określonego przez lokalne zalecenia i wytyczne.
The most prevalent aminoglycoside resistance mechanism seen in P. aeruginosa isolated from chronically infected CF patients is impermeability, defined by a general lack of susceptibility to all aminoglycosides.
Najczęściej obserwowanym mechanizmem oporności na aminoglikozydy szczepów P. aeruginosa wyizolowanych od pacjentów z mukowiscydozą i przewlekłymi zakażeniami jest nieprzepuszczalność, zdefiniowana jako ogólny brak wrażliwości na wszystkie aminoglikozydy.
Women chronically infected with HPV for many years, who don't get pre-cancerous cervical lesions promptly identified and treated, can develop cervical cancer and die.
Kobiety z chroniczną infekcją wirusem HPV trwającą przez lata, które nie badają się pod kontem zmian kancerogennych w obrębie szyjki macicy mogą zapaść na raka szyjki macicy i umrzeć.
The disease burden of hepatitis C is high, with up to 170 million people estimated to have had contact with the virus and 130 million people chronically infected worldwide.
Poziom zachorowań związany z zakażeniem tym wirusem jest wysoki. Szacuje się, że kontakt z wirusem miało do 170 milionów osób na całym świecie, a u 130 milionów osób występuje przewlekłe zakażenie.
In a prospective study conducted in Germany among heart recipients of 274 patients 4 were chronically infected with HEV with active liver inflammation and advanced liver disease in some (24).
W dużym badaniu prospektywnym przeprowadzonym w Niemczech wśród chorych po przeszczepie serca, spośród 274 chorych u 4 stwierdzono przewlekłe zakażenie HEV z aktywnym zapaleniem wątroby i u części zaawansowaną chorobą wątroby (24).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor chronically infected in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 20 ms.