Our guide pointed out the old-fashioned chuck wagon at the historic settlement.
Nasz przewodnik zwrócił uwagę na staromodny wóz kuchenny w historycznej osadzie.
Then it might be we could persuade you to drive the chuck wagon.
Więc może potrafimy namówić cię do prowadzenia wozu z prowiantem.
This hardware'll be locked up in the chuck wagon.
Cały ten arsenał będzie zamknięty w wozie z prowiantem.
Well, then, it might be we could persuade you to drive the chuck wagon.
Więc może potrafimy namówić cię do prowadzenia wozu z prowiantem.
It might be I could ride a chuck wagon.
Mogę jechać na wozie z prowiantem.
Quicker than a cow-poke chasing a chuck wagon.
Szybciej niż kowboj ścigający wóz z prowiantem.
A classic chuck wagon is essential for any outdoor barbecue gathering.
Klasyczna kuchnia polowa jest niezbędna na każdym plenerowym spotkaniu przy grillu.
With the chuck wagon nearby, everyone gathered around for a hearty breakfast.
Z wozem kuchennym w pobliżu, wszyscy zebrali się na syte śniadanie.
I really love the wooden chuck wagon in our large eat-in kitchen.
Drewniany wózek kuchenny, stojący w naszej dużej kuchni kocham z całego serca.
The chuck wagon provided warm meals for the cowboys after a long day on the trail.
Wagon kuchenny zapewnił ciepłe posiłki kowbojom po długim dniu na szlaku.
They loaded the chuck wagon with supplies before their camping trip in the mountains.
Przed wyjazdem w góry załadowali wóz z prowiantem w niezbędne zapasy.
Every evening, the chuck wagon became the center of social activities for the workers.
Każdego wieczoru wagon z prowiantem stawał się centrum życia towarzyskiego pracowników.
She carefully organized the ingredients inside the chuck wagon for the cooking competition.
Starannie ułożyła składniki w wozie gastronomicznym przed konkursem kulinarnym.