With every turn, the churning roller coaster thrilled the riders and elicited cheers.
Z każdym zakrętem, wzburzony rollercoaster dostarczał emocji jeźdźcom i wywoływał okrzyki.
The churning sound of the washing machine became a comforting background noise in the house.
Wzburzony dźwięk pralki stał się pociesznym tłem w domu.
The churning of the whirlpool was both thrilling and frightening to the swimmers.
Wirujący wir był zarazem ekscytujący, jak i przerażający dla pływaków.
The churning whirlpool sucked in everything around it, swallowing boats whole in moments.
Wirujący wir wciągał wszystko wokół siebie, pochłaniając łodzie w mgnieniu oka.
As the storm approached, the sea transformed into a churning dark blue.
Gdy burza się zbliżała, morze przybrało burzliwy ciemnoniebieski kolor.
The churning waves made me feel queasy and uneasy on the boat.
Wzburzone fale sprawiły, że poczułem mdłości i niepokój na łodzi.
The churning tides seemed to echo the turmoil in her heart after the breakup.
Wzburzone przypływy zdawały się odbijać wewnętrzny niepokój w jej sercu po rozstaniu.
The churning clouds overhead hinted that a storm was quickly approaching the small village.
Wzburzone chmury nad głowami zapowiadały, że burza szybko zbliża się do małej wioski.
The churning currents made swimming difficult, warning swimmers to stay close to shore.
Wzburzone prądy utrudniały pływanie, ostrzegając pływaków, by trzymali się blisko brzegu.
She watched the churning of the muddy waters, worried about the impending flood.
Oglądała wzburzone mętne wody, martwiąc się o nadchodzącą powódź.
The churning dust storm rolled across the desert, obscuring visibility in all directions.
Wirująca burza piaskowa przetaczała się przez pustynię, ograniczając widoczność we wszystkich kierunkach.
The churning grass in the wind reminded him of moments spent playing outside as a child.
Wzburzona trawa na wietrze przypomniała mu chwile spędzone na zabawie na zewnątrz jako dziecko.
In her dreams, she often experienced a churning landscape filled with vivid colors and shapes.
W swoich snach często doświadczała wzburzonego krajobrazu wypełnionego żywymi kolorami i kształtami.