We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We all have an interest in enhancing this cooperation and combating cigarette smuggling.
Wszyscy jesteśmy zainteresowani zwiększeniem tej współpracy i zwalczaniem przemytu papierosów.
strengthening cooperation with national administrations, in particular to combat cigarette smuggling,
wzmacnianie współpracy z krajowymi administracjami, w szczególności w zakresie zwalczania przemytu papierosów,
A nationwide sting operation uncovered a network of customs officials facilitating cigarette smuggling.
Ogólnokrajowa prowokacja policyjna ujawniła sieć celników ułatwiających przemyt papierosów.
Montenegro must do more to combat environmental pollution and cigarette smuggling.
Czarnogóra powinna podjąć większe starania na rzecz przeciwdziałania zanieczyszczeniu środowiska naturalnego i przemytowi papierosów.
As regards the fight against cigarette smuggling, we must use all our law enforcement agencies.
Jeśli chodzi o walkę z przemytem papierosów, musimy wykorzystać wszystkie nasze organy ścigania.
Official border control agency statistics show that cigarette smuggling has considerably diminished since the installation of new cameras.
Statystyki służb granicznych pokazują, że od czasu zamontowania nowych kamer przemyt papierosów znacznie zmalał.
Interstate cigarette smuggling is a big problem, right?
Międzystanowy przemyt papierosów to duży problem, prawda?
Fourthly, on cigarette smuggling, agreements have now been concluded with four tobacco manufacturers.
Po czwarte, co się tyczy przemytu papierosów: właśnie zostały zawarte porozumienia z czterema producentami wyrobów tytoniowych.
multiplying and intensifying the measures in the areas identified as the most sensitive, particularly in the field of cigarette smuggling and counterfeiting.
zwielokrotnienie i wzmocnienie środków w najbardziej krytycznych obszarach, w szczególności takich jak przemyt papierosów i ich podrabianie.
Illicit trade in tobacco products, in particular cigarette smuggling is a criminal activity posing a serious threat to public health(1) because it undermines tobacco control policies and increases access to often cheaper tobacco products.
Nielegalny obrót wyrobami tytoniowymi, zwłaszcza przemyt papierosów, to działalność przestępcza stanowiąca poważne zagrożenie dla zdrowia publicznego(1), ponieważ osłabia politykę ograniczania użycia tytoniu i zwiększa dostęp do często tańszych wyrobów tytoniowych.
Combating cigarette smuggling and the marketing of counterfeit products
Zwalczanie przemytu papierosów i obrotu podróbkami
The cases of massive corruption in connection with cigarette smuggling and other cases we have been reading about are things we thought had been consigned to history.
Myśleliśmy, że przypadki ogromnej korupcji w związku z przemytem papierosów oraz inne tego rodzaju przypadki należą do przeszłości.
There is a comprehensive EU strategy(3) in force since 2013 to combat cigarette smuggling.
Od 2013 r. realizowana jest kompleksowa strategia UE(3) mająca na celu zwalczanie przemytu papierosów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.