Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
circulation coin
Vertaling van "circulation coin" in Pools
monety obiegowej
obiegu monety
monetę obiegową
In the central part of the circulation coin reverse there is a number - the nominal value expressed in gr or zl.
W centralnej części rewersu monety obiegowej umieszczono liczbę - wartość nominalną wyrażoną w groszach lub złotych.
On the obverse of each circulation coin there is an image of the eagle established as the emblem of the Republic of Poland and the year of issue, which is the actual year of minting the coin.
Na awersie każdej monety obiegowej znajduje się wizerunek orła ustalony dla godła Rzeczypospolitej Polskiej oraz rok emisji, będący faktycznym rokiem bicia monety. Wzdłuż otoku widnieje napis RZECZPOSPOLITA POLSKA.
On this occasion, a series of cultural events, exhibitions and concerts were organized, and the Polish National Bank put into circulation coin with the image of the musician.
Z tej okazji organizowano szereg imprez kulturalnych, wystaw i koncertów, a Narodowy Bank Polski wprowadził do obiegu monety z wizerunkiem muzyka.
On this occasion, a series of cultural events, exhibitions and concerts were organized, and the Polish National Bank put into circulation coin OFFERS 4 NIGHTS = FREE LAUNDRY
Z tej okazji organizowano szereg imprez kulturalnych, wystaw i koncertów, a Narodowy Bank Polski wprowadził do obiegu monety z wizerunkiem muzyka.
The Member State shall indicate which type of coin (euro circulation coin, euro collector coin or euro commemorative coin) is to be destroyed as this will directly affect the ceilings established in points (a) and (b) of Article 5(2).
Państwo członkowskie podaje przy tym, jakie rodzaje monet mają być zniszczone (obiegowe monety euro, kolekcjonerskie monety euro czy okolicznościowe monety euro), ponieważ ma to bezpośredni wpływ na pułapy określone w art. 5 ust. 2 lit. a) i b).
Each participating Member State may only issue one commemorative euro circulation coin per year, except in cases where
Każde uczestniczące państwo członkowskie może emitować tylko jedną okolicznościową obiegową monetę euro rocznie, z wyjątkiem sytuacji, w których
Most of the circulation coin types have their French and Dutch versions.
Większość typów monet występujących w obiegu ma zarówno francuskie jak i niderlandzkie odpowiedniki.
For the purpose of the fair building called Atomium was constructed, which is today's symbols of Brussels. The Atomium is shown on another Belgian circulation coin - commemorative 2 euro from 2006.
Pamiątką wystawy jest budynek Atomium - jeden z dzisiejszych symboli Brukseli przedstawiony na innej belgijskiej monecie obiegowej - okolicznościowej 2 euro z 2006 roku.
Made by Mennica Polska S.A. 2 zloty-coin, struck to commemorate the World's Fair Expo 2005 in Japan, is considered to be the most beautiful circulation coin in the world.
Wykonana przez Mennicę Polską S.A. moneta o nominale 2 zł, wybita z okazji światowej wystawy Expo 2005 w Japonii, zostaje uznana za najpiękniejszą monetę obiegową świata.
The Polish coin "10 Years of the Great Orchestra of Christmas Charity", with its face value of 2 zlotys, minted at Mennica Państwowa S.A., receives the main prize for the most technologically advanced circulation coin in the world between 2002-2003.
Polska moneta "10 lat Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy" o nominale 2 zł wybita w Mennicy Państwowej S.A. otrzymuje główną nagrodę za najbardziej zaawansowaną technologicznie monetę obiegową na świecie w latach 2002-2003. 14 kwietnia...
All relevant information on new national circulation coin designs shall be published by the Commission in the Official Journal of the European Union.
Wszelkie istotne informacje na temat nowych narodowych wzorów obiegowych monet euro są publikowane przez Komisję w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
MThe coin is the last 20-Schilling circulation coin issued by the Austrian Mint before introducing euro currency.
Moneta jest ostatnią obiegową 20-szylingówką wybitą w Mennicy Austriackiej przed wprowadzeniem euro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor circulation coin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 19 ms.
