Exploring recipes, I found one that features soft-shell clam as the main ingredient.
Przeglądając przepisy, znalazłem jeden, w którym głównym składnikiem był małż piaskołaz.
If you frighten her, she'll close up hard as a clam.
Jeśli ją przestraszysz, zamknie się w sobie jak małż.
Tom was happier than a clam after getting a promotion at work.
Tom był szczęśliwy jak skowronek po otrzymaniu awansu w pracy.
She's happier than a clam now that she's finally graduated from college.
Jest szczęśliwa jak skowronek teraz, gdy w końcu skończyła studia.
The clam is known for its delicious taste and chewy texture.
Małże są znane ze swojego pysznego smaku i gumowatej tekstury.
A clam opened as the tide receded, revealing its glossy interior.
Małż otworzył się, gdy odpływ się cofał, ukazując swoje lśniące wnętrze.
He carefully placed the clam in a bucket of seawater to keep it alive.
Ostrożnie umieścił małża w wiadrze z wodą morską, aby utrzymać go przy życiu.
He showed me how to properly clean a hard-shell clam before cooking.
Pokazał mi, jak prawidłowo oczyścić małża wenus przed gotowaniem.
A soft-shell clam has a different texture than its hard-shell counterpart.
Małż piaskołaz ma inną konsystencję niż małże o twardych skorupach.
In aquaculture, the giant clam is often farmed for its meat and shell.
W akwakulturze małże olbrzymie są często hodowane dla mięsa i muszli.
A hard-shell clam can be identified by its distinctively thick and ridged shell.
Małż wenus można rozpoznać po charakterystycznej grubej i żeberkowanej muszli.
Sally's favorite snack is crispy clam served with a tangy dip.
Ulubioną przekąską Sally są chrupiące małże podawane z ostrym sosem.
He tends to clam up in large crowds and prefers to listen.
W dużych grupach ma tendencję do milczenia jak grób i woli słuchać.