Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
clashed over
Vertaling van "clashed over" in Pools
starli się o
spierali się o
starły się o
A ruckus ensued as fans clashed over which team would win the championship.
Wywiązało się zamieszanie, gdy fani starli się o to, która drużyna wygra mistrzostwa.
During the meeting, a flare-up occurred when two colleagues clashed over the project's direction.
Podczas spotkania doszło do wybuchu emocji, gdy dwaj koledzy starli się o kierunek projektu.
At the conference, different experts clashed over the best solutions to the problem.
Na konferencji różni eksperci spierali się o najlepsze rozwiązania problemu.
The tussling advocates clashed over the best approach to the community issue.
Ścierający się orędownicy spierali się o najlepsze podejście do problemu społeczności.
Bellicose factions within the group often clashed over differing opinions.
Wojujące frakcje w grupie często ścierały się ze względu na różne poglądy.
Warring tribes clashed over territory, leaving destruction in their wake.
Wojące plemiona starły się o terytorium, pozostawiając za sobą zniszczenie.
Contending factions within the organization clashed over the new policies.
Rywalizujące frakcje w organizacji zderzyły się w sprawie nowych polityk.
The political debate heated up as candidates clashed over differing views on current affairs.
Debata polityczna nabrała tempa, gdy kandydaci starli się w odmiennych poglądach na bieżące sprawy.
A ruckus broke out on the debate stage as candidates clashed over their policies.
Na scenie debaty wybuchło zamieszanie, gdy kandydaci starli się w kwestii swoich polityk.
In the novel, characters clashed over ethical dilemmas, making for an intense storyline.
W powieści bohaterowie ścierali się w dylematach etycznych, tworząc intensywną fabułę.
Communities were torn apart by bloodletting as rival factions clashed over control.
Społeczności zostały rozdzielone przez rozlew krwi, gdy rywalizujące frakcje walczyły o kontrolę.
In the distance, a gunbattle erupted as two factions clashed over territory.
W oddali wybuchła strzelanina, gdy dwie frakcje starły się o terytorium.
During the meeting, high drama ensued when two colleagues clashed over ideas.
Podczas spotkania doszło do wielkiego napięcia, gdy dwóch kolegów starło się w kwestii pomysłów.
Synoniemen voor clashed over in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 20 ms.
