2 przewody przebiegające przez przegrody klasy "A".
Where such ducts penetrate "A" or "B" class divisions due regard shall be given to ensuring the fire integrity of the division;.
Jeżeli przewody takie przechodzą przez przegrody klasy "A" lub "B" należy zwrócić właściwą uwagę na zapewnienie szczelności pożarowej tych przegród
adhesives used in the construction of "B" & "C" class divisions,
kleje stosowane w konstrukcji przegród klasy "B" i "C",
2 that for such members required to support 'B' class divisions, the temperature rise limitation specified in paragraph..1 shall apply at the end of half an hour.
2 dla takich elementów wymaganych do podparcia przegród klasy "B" dopuszczalny przyrost temperatury, określony w pkt..1, będzie miała zastosowanie po upływie pół godziny.
Penetrations and openings in 'A' and 'B' class divisions (R 30, 31)
Przepusty i otwory w przegrodach klasy "A" i "B" (R 30, 31)
Penetrations and openings in «A» and «B» class divisions (R 30, 31)
Przejścia i otwory w przegrodach klasy»A«i»B«(R 30, 31)
Penetrations through "A" class divisions
Przepusty przez przegrody klasy "A"
5 "C" class divisions are divisions constructed of approved non-combustible materials.
5 Przegrody klasy»C«są to przegrody wykonane z uznanych materiałów niepalnych.
4 "B" class divisions are those divisions formed by bulkheads, decks, ceilings or linings which comply with the following
4 Przegrody klasy»B«są to przegrody utworzone przez grodzie, pokłady, sufity lub oszalowania odpowiadające następującym wymaganiom
Where they pass through accommodation spaces or spaces containing combustible materials, the exhaust ducts from galley ranges shall be constructed of "A" class divisions.
7 W przypadku gdy przechodzą one przez pomieszczenia mieszkalne lub pomieszczenia mieszczące materiały palne, przewody wylotowe z szeregu kuchni są zbudowane z przegród klasy "A".
3 "A" class divisions are those divisions formed by bulkheads and decks which comply with the following
3 Przegrody klasy»A«są to przegrody utworzone z grodzi i pokładów odpowiadających następującym wymaganiom
1 that for such members supporting lifeboat and life-raft areas and "A" class divisions, the temperature rise limitation specified in paragraph..1 shall apply at the end of one hour
1 dla takich elementów podpierających miejsca usytuowania łodzi i tratw ratunkowych oraz dla przegród klasy "A" granica wzrostu temperatury, określona w pkt..2, ma zastosowanie pod koniec jednej godziny
"A" class divisions,
przegrody klasy "A"
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.