Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
classification society
Vertaling van "classification society" in Pools
The length of a bush is determined by the rules of the respective classification society.
Długość stosowanej tulei uzależniona jest od zasad ustanowionych przez dane towarzystwo klasyfikacyjne.
means a classification society or other private body carrying out safety assessment work for an administration
oznacza towarzystwo klasyfikacyjne lub inny prywatny organ wykonujące na potrzeby administracji prace w zakresie oceny przestrzegania norm bezpieczeństwa; f
If there are customers or classification society representatives present, they are invited to the observation platform before the test starts.
Jeśli obecni są klienci lub przedstawiciele instytucji klasyfikacyjnej, zapraszani są oni na platformę obserwacyjną przed rozpoczęciem testu.
An installation tested and certified by an approved classification society which complies at least with the above prescriptions can be authorised without further testing.
Instalacja, która przeszła testy i uzyskała świadectwo uznanej instytucji klasyfikacyjnej, zachowująca zgodność co najmniej z przedstawionymi powyżej zaleceniami, może być dopuszczona bez potrzeby wykonywania dodatkowych testów.
The classification society RS shall be recognised pursuant to Article 10 of Directive 2006/87/EC.
Na mocy art. 10 dyrektywy 2006/87/WE uznaje się instytucję klasyfikacyjną RS.
The classification society PRS shall be recognised pursuant to Article 10 of Directive 2006/87/EC.
Na mocy art. 10 dyrektywy 2006/87/WE uznaje się instytucję klasyfikacyjną PRS.
The work requires special skills confirmed by a certificate of a classification society.
Praca ta wymaga szczególnych umiejętności potwierdzonych certyfikatem towarzystwa klasyfikacyjnego.
Also work is always performed with accordance to the requirements of classification society, and under supervison of class inspector.
Również prace są prowadzone zgodnie z wymaganiami i wytycznymi towarzystw klasyfikacyjnych, pod nadzorem inspektora towarzystwa.
Any steering gear constructed in accordance with the rules of a recognized classification society may be considered satisfactory in this respect.
Każde urządzenie sterowe zbudowane zgodnie z normami uznanego towarzystwa klasyfikacyjnego można uznać za dopuszczalne w tym względzie.
According to the requirements of each classification society, all modules are equipped with oil leak alarm and high temperature alarm.
Zgodnie z wymogami każdego towarzystwa klasyfikacyjnego wszystkie moduły są wyposażone w alarm wycieku oleju i alarm wysokiej temperatury.
These calculations are in line with classification society requirements and provide precise details for the possible chocking solutions.
Te obliczenia są zgodne z wymaganiami towarzystwa klasyfikacyjnego i określają precyzyjne i szczegółowe dane dotyczące rozwiązań, które można zastosować przy ustawianiu.
the responsibilities, powers and interrelation of personnel whose work affects the quality of the classification society's services are defined and documented
zdefiniowane i udokumentowane zostały: zakres odpowiedzialności, uprawnienia oraz wzajemne relacje pracowników, których praca wpływa na jakość usług instytucji klasyfikacyjnej
'class certificate' means a document issued by a classification society certifying the structural and mechanical fitness of a ship for a particular use or service in accordance with its rules and regulations
"świadectwo klasy" oznacza dokument wydany przez towarzystwo klasyfikacyjne, poświadczający konstrukcyjną i mechaniczną zdatność statku do szczególnego użytku lub świadczenia szczególnych usług, zgodnie z jego regułami i przepisami
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor classification society in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 40 ms.
