Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
classified document
Vertaling van "classified document" in Pools
dokumentu niejawnego
But for three minutes, every classified document stored there was vulnerable.
Ale przez trzy minuty każdy przechowywany tam tajny dokument był narażony na ataki.
There is a highly classified document which is missing and must be retrieved.
Zaginął ściśle tajny dokument, który trzeba odzyskać.
We recovered a classified document in his desk drawer.
W szufladzie biurka znaleźliśmy poufny dokument.
There is a classified document on the conference table a communication between Vivian and the CIA.
Jest tu poufny dokument na stole konferencyjnym porozumienie pomiędzy Vivian i CIA.
The translation of a classified document shall be given the same classification level, and shall be subject to the same protection, as the original document.
Tłumaczeniom dokumentu niejawnego nadaje się ten sam poziom klauzuli i chroni się je w ten sam sposób, co dokumenty w wersji oryginalnej.
When more than one institution, body, office or agency is involved in the processing of a classified document, the same classification shall be granted and mediation shall be initiated if they have a different appreciation of the protection to be granted.
Gdy więcej niż jedna instytucja, organ, urząd lub agencja uczestniczy w przetwarzaniu dokumentu niejawnego, przyznawany jest taki sam poziom niejawności, a w przypadku, gdy inaczej oceniają one wymóg potrzebnej ochrony, rozpoczyna się mediację.
He couldn't resist taking a sneaky peep at the classified document.
Nie mógł się powstrzymać od dyskretnego zerknięcia na tajny dokument.
You stole a classified document from a government facility you shouldn't have even known existed.
Ukradłeś tajny dokument z rządowej placówki, o której nawet nie powinieneś wiedzieć.
You're asking me to fabricate and then leak a classified document.
Mam podrobić i udostępnić tajny dokument.
The answer is in a classified document that I can't discuss, that's been excluded.
Odpowiedź jest w tajnym dokumencie, o którym nie mogę mówić, zabroniono mi tego.
When more than one institution is involved in the processing of a classified document, the same ground of classification shall be granted and mediation shall be initiated if the institutions have a different appreciation of the protection to be granted.
Gdy więcej niż jedna instytucja uczestniczy w przetwarzaniu dokumentu niejawnego, przyznawany jest taki sam poziom niejawności, a w przypadku, gdy instytucje inaczej oceniają wymóg potrzebnej ochrony, rozpoczyna się mediację.
When more than one institution is involved in the processing of a classified document, the same ground of classification shall be granted and mediation shall be initiated if the institutions have a different appreciation of the protection to be granted.
Jeżeli kilka instytucji uczestniczy w przetwarzaniu dokumentu niejawnego, przyznawany jest taki sam poziom niejawności, a w przypadku, gdy instytucje inaczej oceniają wymóg potrzebnej ochrony, rozpoczyna się mediację.
An institution, body, office or agency which decides to refuse access to a classified document shall give the reasons for its decision in a manner which does not harm the interests protected by the exceptions laid down in Article 4(1).
Instytucja, organ, urząd lub agencja, która podejmuje decyzję o odmowie dostępu do dokumentu niejawnego, podaje powody swojej decyzji w sposób, który nie szkodzi interesom chronionym przez wyjątki określone w art. 4 ust. 1.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor classified document in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 34 ms.
