Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
claudio abbado
Vertaling van "claudio abbado" in Pools
Claudio Abbado
Her international career took her to a variety of opera theatres, singing under the direction of conductors such as Riccardo Muti, Claudio Abbado, and the Metropolitan Opera's James Levine.
Jej międzynarodowa kariera artystyczna zawiodła ją na sceny wielu teatrów operowych świata, gdzie występowała przy akompaniamencie orkiestr po dyrekcją takich dyrygentów jak Riccardo Muti, Claudio Abbado czy też James Levine.
Sir Simon has been in charge of London's longest-running orchestra since September 2017; the iconic musicians famously select their own conductors, with past maestros including André Previn, Claudio Abbado and Valery Gergiev.
Od września 2017 roku Rattle prowadzi natomiast najstarszą londyńską orkiestrę, ikonę współczesnej symfoniki, której muzycy sami wybierają sobie dyrygentów (do tego ekskluzywnego grona należą tacy giganci jak André Previn, Claudio Abbado czy Valery Gergiev).
Claudio Abbado will come in October and we'll go to Munich.
Claudio Abbado przyjedzie w październiku i wtedy pojedziemy do Monachium
He continued his studies in Vienna and Berlin, under the guidance of such famous conductors as Seiji Ozawa, Kurt Masur and Claudio Abbado.
Swoje studia dyrygenckie uzupełniał w Wiedniu i w Berlinie, gdzie miał okazję poznać sztukę dyrygencką takich mistrzów batuty, jak: Seiji Ozawa, Kurt Masur, Claudio Abbado.
In September 2002, he became Claudio Abbado's successor at the post of music director to the Berliner Philharmoniker.
We wrześniu 2002 roku został następcą Claudio Abbado na stanowisku dyrektora muzycznego orkiestry Berliner Philharmoniker.
Apart from the studies in Budapest and Vienna, a cooperation with Claudio Abbado during the Gustav Mahler Youth Orchestra project was also an important step in his career.
Oprócz studiów w Budapeszcie i Wiedniu, ważną rolę w jego karierze odegrała współpraca z Claudio Abbado podczas projektu Gustav Mahler Youth Orchestra.
From 1997 he was Principal 2nd Violinist in the Berlin Philharmonic under Claudio Abbado.
W roku 1997 rozpoczął pracę jako koncertmistrz drugich skrzypiec Filharmoników Berlińskich pod kierownictwem Claudio Abbado.
In 1995, he played in Gustav Mahler Jugendorchester conducted by Claudio Abbado, with which he performed at the BBC Proms Festival and Berliner Festspiele.
W 1995 r. grał w Gustav Mahler Jugendorchester, prowadzonej przez Claudio Abbado, z którą występował na BBC Proms Festival i Berliner Festspiele.
Harding then went to the University of Cambridge, but after his first year at university, he was invited by Claudio Abbado to be his assistant with the Berlin Philharmonic Orchestra.
Później Hardnig studiował na Uniwersytecie Cambridge, lecz po pierwszym roku studiów Abbado zaproponował mu asystenturę w Filharmonii Orchestra - orkiestry festiwalowej z Aix-en-Provence (od 2003).
Under the baton of Claudio Abbado La Nazione ran the headline "José Cura: a new Otello is born!"
La Nazione zatytułowało recenzję: "José Cura, narodził się nowy Otello!".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor claudio abbado in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 25 ms.
