Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
claws
Vertaling van "claws" in Pools
The cat's claws rasped on the couch, leaving behind rough trails.
Kocie pazury zagrato po kanapie, pozostawiając po sobie szorstkie ślady.
I watched the cat latch on to the scratching post, sharpening its claws.
Obserwowałem, jak kot zaczepia się o drapak, ostrząc swoje pazury.
Almost everything here is armed with claws spines, or venom.
Prawie wszystko tutaj jest uzbrojone w szpony, kolce albo jad.
I can't wait to getmy claws in that mammoth.
Nie mogę się doczekać, kiedy wbiję w mamuta szpony.
Now go before I decide to sharpen my claws on you.
A teraz już idź, bo naostrzę na tobie pazurki.
Unless you care to find out who here has sharper claws.
Chyba że chcesz się przekonać, kto ma ostrzejsze pazurki.
The gopher used its sharp claws to burrow a new passageway.
Gopher użył swoich ostrych pazurów, by wydrążyć nowe przejście.
The pet lizard scraped its claws on the glass terrarium, seeking attention.
Jaszczurka domowa szorowała pazurami o szklane terrarium, szukając uwagi.
The mantis shrimp uses its powerful claws to quickly capture unsuspecting fish.
Krewetka modliszka używa swoich potężnych pazurów, aby szybko chwytać niespodziewane ryby.
Do not wait to face the full force of her claws.
Nie czekaj, by zmierzyć się z pełnią siły jej pazurów.
Monsters are more than just horrid looks and claws and teeth.
Potwory to coś więcej niż przerażający wygląd, pazury i kły.
I noticed a pricked finger after my cat playfully swatted at me with her claws.
Zauważyłem przebity palec po tym, jak mój kot z figlarnymi pazurami uderzył mnie.
A rasping sound filled the air as the cat sharpened its claws on the furniture.
Skrzypiący dźwięk wypełnił powietrze, gdy kot ostrzył pazury o meble.
Uitdrukkingen met claws: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
sharpen claws v.
ostrzyć pazury · wyostrzać pazury
"The cat likes to sharpen claws on the tree."
sharpen one's claws v.
ostrzyć pazury · naostrzyć pazury
"The cat sharpened its claws on the scratching post."
! claws come out exp.
pokazać pazury
"During the argument, his claws came out."
! get one's claws into v.
zaangażować się · wciągnąć się
"Once she got her claws into the project, it started to improve."
! get one's claws on v.
dorwać się do czegoś
"He tried to get his claws on the rare book."
! get your claws into v.
dorwać się do czegoś
"Once they got your claws into the project, you couldn’t change anything."
show one's claws v.
pokazać pazury · stać się agresywnym
"She seemed nice until she showed her claws during the argument."
draw in one's claws v.
złagodnieć · schować pazury
"After the argument, she drew in her claws and apologized."
! get one's claws out v.
przygotować się do krytyki
"The critics got their claws out after the movie premiere."
red in teeth & claws adj.
krwawy i bezwzględny
"The competition was red in teeth & claws."
Synoniemen voor claws in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2613. Exact: 2613. Verstreken tijd: 33 ms.
