We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wyraźne granice między
wyraźnych granic między
Based on the calculations made, clear boundaries between individual areas were obtained.
Na podstawie przeprowadzonych obliczeń otrzymano wyraźne granice między poszczególnymi obszarami.
This is where we see clear boundaries between different types of rocks and deposits one on top of the other, and at an angle, which tells us about the geological history of this area.
Tutaj widać wyraźne granice między różnymi rodzajami skał i osadów jeden nad drugim i pod kątem, który mówi nam o historii geologicznej tego obszaru.
There are no clear boundaries between the scattered and detached regions.
Nie ma wyraźnej granicy pomiędzy regionem obiektów rozproszonych i odłączonych.
Their arm's-length arrangement allowed for clear boundaries between friends and business partners.
Ich zdystansowane porozumienie pozwoliło na jasne rozgraniczenie między przyjaźnią a partnerstwem biznesowym.
The picture today is that the neat and clear boundaries between foreign policy and other policies are increasingly blurring.
Dziś coraz trudniej zdefiniować granice między polityką zagraniczną a innymi formami polityki.
The identical buildings, the lack of characteristic points and clear boundaries between these towns make it difficult to know where we are currently.
Jednakowa zabudowa, brak charakterystycznych punktów oraz wyraźnych granic pomiędzy tymi miasteczkami powodują, że ciężko zorientować w której aktualnie jesteśmy.
There are no clear boundaries between stages of growing up.
Nie ma wyraźnych granic między fazami dorastania.
The multiplicity of the meanings of the word "rozbiór" itself as a term for a certain genre of scholarly text is no doubt related to the lack of clear boundaries between the many forms of utterance functioning in the period in question.
W różnych formach odnoszą się do "układu" utworu, logiki zawartych z nim przedstawień, i oceniają go. Wielość znaczeń samego "rozbioru" jako określenia pewnego gatunku tekstu naukowego łączy się natomiast niewątpliwie z brakiem jasnych granic między wieloma funkcjonującymi w epoce formami wypowiedzi.
The employee handbook specifically states on page 32, section 11, subsection b, employees must maintain clear boundaries between co-workers personal and business interactions, and refrain from fraternizing in and out of the work place.
Podręcznik pracowniczy, strona 32, ustęp 11, podustęp B: "Należy rozgraniczać sprawy prywatne i zawodowe, a także unikać spoufalania się ze swoimi współpracownikami".
Studio apartment with a lack of clear boundaries between functional areas - the most popular option for the outgoing year, and according to forecasts of professionals, will also be popular in 2018.
Projekt kuchni i salonu Kawalerka z brakiem wyraźnych granic między obszarami funkcjonalnymi - najpopularniejsza opcja na rok wychodzący, a według prognoz profesjonalistów, będzie również popularna w 2018 roku.
On Earth, we have clear boundaries between the gaseous sky, the liquid oceans and the solid ground.
Na Ziemi mamy jasno wytyczone granice pomiędzy gazowym niebem, ciekłymi oceanami i stałym lądem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.