Consider that the clouds are very far away, so the shadows should not have clear outlines.
Uważają, że chmury są bardzo daleko, więc cienie nie powinny mieć wyraźnych konturów.
It is a presentation without clear outlines, and the listener receives a large, in some way "ready" musical picture.
To dźwięk, w którym nie ma wyraźnych konturów, a słuchacz otrzymuje duży, w pewien sposób "gotowy" przekaz.
They are round, clear outlines, evenly scattered throughout the body.
Są okrągłe, wyraźne kształty, równomiernie rozproszone po całym ciele.
Despite the clear outlines, the plan still left everyone feeling flim-flammed.
Mimo jasnych wytycznych, plan nadal pozostawiał wszystkich w poczuciu dezorientacji.
Sandblasting images can have clear outlines or have the appearance of blurred pictures.
Obrazy piaskowania mogą mieć wyraźne kontury lub wyglądać na rozmyte zdjęcia.
They have clear outlines and consistently increase in size.
Mają wyraźne zarysy i stale zwiększają rozmiar.
Nevertheless, this report provides clear outlines which countries should follow.
Niemniej jednak w przedmiotowym sprawozdaniu określono wyraźnie wytyczne, do których państwa te powinny się stosować.
However, I cannot yet see any clear outlines.
Nie możemy jednak dopatrzeć się żadnych wyraźnych zarysów tej unii.
In details he told about his demands (clear outlines, aphoristic decor, natural building materials) and technical aspects, which, in his opinion, need to be looked closely.
Szczegółowo opowiedział o swoich żądaniach (jasne kontury, wystrój auroryczny, naturalne materiały budowlane) i aspektach technicznych, które jego zdaniem należy uważnie przyjrzeć.
The level of land use in the above-mentioned period is probably designated by the surface of the light-yellow solid soil, which shows clear outlines of several objects (pits, perhaps also basin houses).
Poziom użytkowania terenu w omawianym okresie wyznacza przypuszczalnie powierzchnia jasnożółtej, ubitej ziemi, na której wyraźnie rysują się kontury kilku obiektów (jamy, a być może także ziemianki).
The exhibition also showed two figurative drawings by Władysław Strzemiński, which were made at the end of the 1930s when he had long since given up "Unism" in favour of concentrating on biomorphic forms with clear outlines.
Spośród prac samego Strzemińskiego znalazły się na tej wystawie dwa figuralne rysunki z końca lat trzydziestych, kiedy to - po porzuceniu swego czasu "unizmu" - skupiał on swoją uwagę na biomorficznych formach o mocnych konturach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.