Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clear rationale
Vertaling van "clear rationale" in Pools
wyraźne uzasadnienie
The teacher provided a clear rationale for the new curriculum changes to her students.
Nauczycielka przedstawiła jasne uzasadnienie dla zmian w nowym programie nauczania swoim uczniom.
clear rationale for intervention at the EU level in keeping, inter alia, with the principle of subsidiarity,
jasne uzasadnienie interwencji na szczeblu UE z uwzględnieniem m.in. zasady pomocniczości
The support referred to in paragraph 1 may include measures provided for in Chapters I, II and IV of this Title, with the exception of Articles 66 and 67, provided that there is a clear rationale for their management at local level.
Wsparcie, o którym mowa w ust. 1 może obejmować środki przewidziane w rozdziałach I, II i IV niniejszego tytułu, z wyłączeniem art. 66 i 67, pod warunkiem że istnieje wyraźne uzasadnienie dla zarządzania nimi na szczeblu lokalnym.
Even before the Challenger accident called many of NASA's promises into question, Reagan had come under pressure to give the space agency a long-term goal that would provide a clear rationale and context for the Shuttle and Station programs.
Nawet przed katastrofą Challengera, która spowodowała, że wiele planów NASA stanęło pod znakiem zapytania, Prezydent Reagan znalazł się pod presją by wyznaczyć agencji kosmicznej konkretny cel długoterminowy, który zapewniłby wyraźne uzasadnienie i kierunek rozwoju dla programów wahadłowców i stacji kosmicznej.
However, a clear rationale for mixing all these herbs together is absent.
Jednakże brak jest jasnego uzasadnienia zmieszania wszystkich tych ziół ze sobą.
clear rationale for intervention at the EU level in keeping, inter alia, with the principle of subsidiarity
jasne uzasadnienie interwencji na szczeblu UE z uwzględnieniem m.in. zasady pomocniczości
a clear rationale for intervention at Union level in keeping, inter alia, with the principle of subsidiarity,
jasne uzasadnienie interwencji na szczeblu UE z uwzględnieniem m.in. zasady pomocniczości
However, it is becoming increasingly apparent that there is a clear rationale for further government involvement in food choice.
Jednakże coraz bardziej oczywistym staje się, że istnieje wyraźna przesłanka dla większego zaangażowania się państwa w wybory żywieniowe.
In the external sphere, there is a clear rationale for joint representation of the Euro area in international financial institutions, provided that economic policies of individual states are coordinated to a sufficient degree.
W dziedzinie stosunków zewnętrznych dobrze uzasadnione wydaje się wspólne reprezentowanie strefy euro wobec międzynarodowych instytucji finansowych pod warunkiem istnienia odpowiedniej koordynacji indywidualnych polityk gospodarczych poszczególnych państw członkowskich.
The Commission should approve only those RDPs that present substantiated and comprehensive strategies with a clear rationale that show how policy intervention will contribute to strategic aims of creating growth conditions and employment opportunities.
Komisja powinna zatwierdzić tylko te PROW, które zawierają uzasadnione i kompleksowe strategie oraz które w sposób jednoznaczny wykazują, jak interwencja przyczyni się do strategicznych celów, jakimi są tworzenie warunków dla wzrostu gospodarczego i zwiększenie zatrudnienia.
In addition, the CHMP requested the MAH to provide a clear rationale for having slightly different description of pharmacodynamic section in Sandimmun (both oral and injection) vs Sandimmun Neoral versions of SmPCs.
Ponadto CHMP zwrócił się do podmiotu odpowiedzialnego o przedstawienie jasnych powodów dla nieznacznych różnic w opisie punktu dotyczącego farmakodynamiki produktu Sandimmun (zarówno do podawania doustnego, jak i do wstrzykiwania) w porównaniu z wersją ChPL Sandimmun Neoral.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor clear rationale in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 20 ms.
