Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clearing members
Geflecteerde vorm van clearing member
Vertaling van "clearing members" in Pools
członków rozliczających
członkowie rozliczający
członkami rozliczającymi
członkom rozliczającym
uczestników rozliczających
Responsibility for client supervision and obligations shall remain with clearing members.
Odpowiedzialność za nadzór oraz zobowiązania klienta pozostaje w gestii członków rozliczających.
the minutes of consultation groups with clearing members and clients, if any
protokoły posiedzeń grup konsultacyjnych z udziałem członków rozliczających i ewentualnie klientów
For all other clients back testing results and analysis shall be made available by the relevant clearing members on request.
Wyniki weryfikacji historycznej i ich analizę udostępniają wszystkim pozostałym klientom, na ich żądanie, odpowiedni członkowie rozliczający.
However, a higher frequency of reporting of the information related to the hypothetical capital would also accommodate the fact that clearing members established in third countries can have different reporting dates.
Większa częstotliwość przekazywania informacji dotyczących kapitału hipotetycznego umożliwiłaby jednak również uwzględnienie faktu, że członkowie rozliczający z siedzibą w państwach trzecich mogą mieć inne dni sprawozdawcze.
committed lines of credit or equivalent arrangements with non-defaulting clearing members
zatwierdzonych linii kredytowych lub równorzędnych uzgodnień z członkami rozliczającymi wykonującymi zobowiązania
Appropriate sharing of information between clients that provide indirect clearing services and clearing members that facilitate those services is especially important in this context.
Szczególnie ważna w tym kontekście jest odpowiednia wymiana informacji pomiędzy klientami świadczącymi pośrednie usługi rozliczeniowe a członkami rozliczającymi umożliwiającymi te usługi.
the involvement of clearing members or other parties in the tests
udział w testach członków rozliczających lub innych stron
Minutes of consultation group with clearing members and clients (if any)
Protokoły posiedzeń grupy konsultacyjnej z udziałem członków rozliczających i klientów (jeśli istnieją)
The requirement for clearing members to facilitate indirect clearing services on reasonable commercial terms is therefore not efficient.
Nakładany na członków rozliczających wymóg oferowania pośrednich usług rozliczeniowych na rozsądnych warunkach handlowych nie jest zatem skuteczny.
The review shall, where relevant, incorporate contributions from clearing members and other external stakeholders.
W ramach tej analizy uwzględnia, w stosownych przypadkach, uwagi członków rozliczających oraz innych zewnętrznych zainteresowanych stron.
Simulation exercises should replicate a default scenario to demonstrate the roles and responsibilities of clearing members, clients and other relevant stakeholders.
Symulacje powinny odtwarzać scenariusz niewykonania zobowiązania, aby przybliżyć role i obowiązki członków rozliczających, klientów i innych zainteresowanych stron.
To further limit its credit exposures to its clearing members, a
W celu dodatkowego ograniczenia swoich ekspozycji kredytowych wobec swoich członków rozliczających
This analysis should be conducted more frequently when markets are unusually volatile or less liquid or when the size or concentrations of positions held by its clearing members increase significantly.
Analizę tę należy przeprowadzać częściej, w przypadku gdy rynki są nadzwyczaj zmienne lub mniej płynne lub gdy wielkość lub koncentracje pozycji posiadanych przez jego członków rozliczających znacznie wzrosną.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor clearing members in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 257. Exact: 257. Verstreken tijd: 39 ms.
