Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
clearly needed
Vertaling van "clearly needed" in Pools
wyraźna potrzeba
bezwzględnie konieczne
wyraźnie potrzebne
wyraźnej konieczności
niewątpliwie potrzebne
Therefore, temporary measures by the EU, like additional lending facilities to support SMEs and energy and infrastructure projects are clearly needed.
Stąd też wyraźna potrzeba środków tymczasowych ze strony UE, takich jak dodatkowe kredyty na wsparcie MŚP i projektów infrastruktury energetycznej.
An extended glacier observation programme in east Greenland for the next few years is clearly needed to improve understanding of the links between climate change and response of the glaciers in this important region.'
Istnieje wyraźna potrzeba rozszerzonego programu obserwacji lodowców we wschodniej Grenlandii na najbliższych kilka lat, aby lepiej zrozumieć związki pomiędzy zmianami klimatu a reakcją lodowców w tym tak ważnym regionie .
Cardoreg 4 mg prolonged release tablets and associated names should not be used during pregnancy unless clearly needed.
Cardoreg 4 mg tabletki o przedłużonym uwalnianiu i tabletek o innych nazwach własnych nie wolno stosować w okresie ciąży, jeśli nie jest to bezwzględnie konieczne.
The use of golimumab in pregnant women is not recommended; golimumab should be given to a pregnant woman only if clearly needed.
Golimumab powinien być stosowany w ciąży tylko wówczas jeżeli jest to bezwzględnie konieczne.
During pregnancy, this medicine is used only when it is clearly needed.
W czasie ciąży lek jest stosowany tylko wtedy, gdy jest wyraźnie potrzebne.
It should be understood that bright headlines are not always appropriate, but they should always be used where they are clearly needed.
Należy rozumieć, że jasne nagłówki nie zawsze są odpowiednie, ale zawsze powinny być używane tam, gdzie są wyraźnie potrzebne.
Velphoro should only be used by pregnant women if clearly needed following careful assessment of benefit/risk.
Velphoro można stosować u kobiet w ciąży wyłącznie w razie wyraźnej potrzeby po dokonaniu dokładnej oceny stosunku korzyści do ryzyka.
Lysodren should be given to pregnant women only if clearly needed and if the clinical benefit clearly outweighs any potential risk to the foetus.
Lysodren powinien być podawany kobietom w ciąży jedynie w przypadku wyraźnej potrzeby oraz gdy korzyści kliniczne wyraźnie przeważają nad potencjalnym ryzykiem dla płodu.
As there are no adequate and well controlled studies of para- aminosalicylic acid in humans, para-aminosalicylic acid should be given to a pregnant woman only if clearly needed.
Ze względu na brak odpowiednich i dobrze kontrolowanych badań dotyczących stosowania kwasu paraaminosalicylowego u ludzi, kwas paraaminosalicylowy należy podawać kobietom w ciąży tylko w razie wyraźnej potrzeby.
He clearly needed treatment.
On wyraźnie potrzebne leczenie.
Sevelamer hydrochloride should only be given to pregnant women if clearly needed and after a careful risk/benefit analysis has been conducted for both the mother and the foetus (see section 5.3).
Sewelameru chlorowodorek powinien być stosowany u kobiet w ciąży tylko w razie wyraźnej potrzeby i po starannym rozważeniu korzyści i ryzyka dla matki i płodu (patrz punkt 5.3).
Renagel should only be given to pregnant women if clearly needed and after a careful risk/benefit analysis has been conducted for both the mother and the foetus (see section 5.3).
Produkt leczniczy Renagel powinien być stosowany u kobiet w ciąży tylko w razie wyraźnej potrzeby i po starannym rozważeniu korzyści i ryzyka dla matki i płodu (patrz punkt 5.3).
The Toxtyper 2.0 provides flexible, and reliable screening applications clearly needed to address these demands.
Toxtyper 2.0 zapewnia elastyczne i niezawodne aplikacje przesiewowe, które są wyraźnie potrzebne, aby sprostać tym wymaganiom.
Synoniemen voor clearly needed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 33 ms.
