Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clement xi
Vertaling van "clement xi" in Pools
Klemensa XI
There, on the order of Pope Clement XI, he was imprisoned in Ancona, where he spent two and a half years.
Tam z polecenia papieża Klemensa XI został osadzony w więzieniu w Ankonie, w którym przebywał dwa i pół roku.
Although he was nephew of Pope Innocent XII (1691-1700), he was created cardinal only by his successor Clement XI on 17 December 1703.
Był krewnym papieża Innocentego XII (1691-1700), jednak nominację kardynalską otrzymał dopiero od jego następcy Klemensa XI w grudniu 1703.
After graduating in canon and civil law he went to Rome where he gained the esteem of Clement XI, who on 5 December 1701, appointed him legate a latere to the East Indies and the Qing Empire of China.
Po ukończeniu studiów w zakresie prawa cywilnego i kanonicznego udał się do Rzymu, gdzie zdobył szacunek Klemensa XI, który 5 grudnia 1701 mianował go swoim legatem w Indiach i Chinach.
The Congregation of Indulgences was definitively established by Clement IX in 1669 and reorganized by Clement XI in 1710.
Zgromadzenie Indulgences został ostatecznie ustalony przez Klemens IX w 1669 i zreorganizowane przez Klemensa XI w 1710.
Following their marriage, James and Maria Clementina were invited to reside in Rome at the special request of Pope Clement XI, who acknowledged them as the King and Queen of England, Scotland and Ireland.
Maria Klementyna i jej małżonek zostali zaproszeni do Rzymu przez samego papieża Klemensa XI, który tytułował ich (katolickimi) władcami Anglii, Szkocji i Irlandii.
In 1716, Pope Clement XI decreed that all musicians practising their profession in Rome were required to become members of the Congregation.
W 1716 papież Innocenty XI zawarł w jednym ze swoich dekretów postulat, aby wszyscy muzycy kształcący się w Rzymie stali się członkami kongregacji.
Upon the announcement of his death at Rome, Clement XI highly praised him for his courage and loyalty to the Holy See and ordered the Holy Office to issue a Decree (25 September 1710) approving the acts of the legate.
Po otrzymaniu wieści o śmierci de Tourona papież Klemens XI, wysoko oceniając jego odwagę i lojalność wobec Stolicy Apostolskiej, nakazał Świętemu Oficjum wydanie dekretu (25 września 1710) zatwierdzającego decyzje legata.
It was made by Francesco Bianchini for Pope Clement XI. W In first part of Pocztówka z...
Została wykonana przez Francesco Bianchiniego na życzenie Papieża pierwszej części Pocztówki z...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor clement xi in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 13 ms.
