Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clerical errors
Geflecteerde vorm van clerical error
Vertaling van "clerical errors" in Pools
In addition, some parties mentioned that some clerical errors were made in their provisional calculations.
Dodatkowo niektóre strony przyznały, że znalazły w swoich wstępnych obliczeniach kilka błędów pisarskich.
Furthermore, it should be possible to ask for additional information from the applicants during the award procedure, in particular in the case of obvious clerical errors in applications.
Oprócz tego powinna zostać przewidziana możliwość zwrócenia się do wnioskodawców o dodatkowe informacje w toku procedury przyznawania dotacji, zwłaszcza w przypadku oczywistych błędów pisarskich we wnioskach.
Where clerical errors are found, the specific aid for the current harvest shall be reduced.
W przypadku znalezienia błędów urzędniczych, specjalna pomoc przyznana na bieżące zbiory zostanie zmniejszona.
It is to be noted that the arguments and corresponding findings regarding the adjustments claimed in the context of the price undercutting, as well as the correction of clerical errors, were also taken into account in the injury margin calculation.
Należy zauważyć, że argumenty i odpowiednie ustalenia dotyczące dostosowań żądanych w kontekście zaniżania cen, jak również skorygowanie błędów urzędniczych, zostały także wzięte pod uwagę przy obliczaniu marginesu szkody.
And we don't want any "clerical errors" this time.
Tym razem nie chcemy żadnych "błędów rachunkowych".
The exporting producers granted MET claimed the occurrence of certain clerical errors in the calculation of the normal value or contested the methodology used for assessing the adjustments that were deemed necessary.
Producenci eksportujący, którym przyznano MET, zgłaszali pojawienie się pewnych błędów rachunkowych w obliczeniach dotyczących wartości normalnej lub też kwestionowali metodologię zastosowaną do oceny dostosowań, które uważano za niezbędne.
This issue was investigated and, where applicable, clerical errors were corrected.
Zbadano tę kwestię i w stosownych przypadkach poprawiono błędy pisarskie.
All these comments were considered and, where appropriate, clerical errors were corrected.
Wszystkie te uwagi rozpatrzono i w stosownych przypadkach poprawiono błędy pisarskie.
Other clerical errors in the data used for the injury margins were also corrected.
Skorygowano również inne błędy pisarskie w danych służących do ustalenia marginesów szkody.
Some exporting producers claimed that clerical errors were made in the definitive dumping calculations.
Niektórzy producenci eksportujący stwierdzili, iż w ostatecznych obliczeniach dumpingu wystąpiły błędy pisarskie.
Some of these claims were accepted and some clerical errors were corrected.
Niektóre z tych wniosków przyjęto i poprawiono błędy pisarskie.
Following an examination of these claims, it was found that some clerical errors occurred in the calculations.
Po zbadaniu tych zastrzeżeń stwierdzono, że w obliczeniach pojawiły się błędy pisarskie.
After the time limit for receipt of tenders has expired, the contracting authority shall contact the tenderer in order to correct obvious clerical errors or to require confirmation of a specific or technical element, except in duly justified cases.
Po upływie terminu składania ofert instytucja zamawiająca kontaktuje się z oferentem, z wyjątkiem należycie uzasadnionych przypadków, w celu poprawienia oczywistych błędów pisarskich lub zażądania potwierdzenia konkretnego lub technicznego elementu.
Synoniemen voor clerical errors in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 30 ms.
