Therefore, you can play immediately, without wasting time on downloading and installing additional client programs.
Dzięki temu możesz grać natychmiast, bez marnowania czasu na pobieranie i instalowanie dodatkowych programów klienckich.
This is a great browser project, to start exploring with which you will not need to download and install multi-gigabyte client programs.
To świetny projekt przeglądarki, aby rozpocząć eksplorację, dzięki której nie trzeba pobierać i instalować programów klienckich o wielu gigabajtach.
It features both client and server implementations, which consist of a server daemon (mysqld) and many different client programs and libraries.
Zawiera implementacje klienta i serwera, które składają się z demona serwera (mysqld) oraz wielu różnych programów klienckich i bibliotek.
On the other hand, it is ""even more unwise to run general-purpose X client programs as root, which is" "what may happen if only root is permitted to start the X server.
Z drugiej zaś strony, jeszcze mniej rozsądnie jest ""uruchamianie programów klienckich X ogólnego przeznaczenia jako użytkownik" "root, co może się zdarzyć jeśli tylko root będzie mógł uruchomić serwer X."
49152 - 65535 - These port numbers refer to ephemeral ports that are used by client programs.
49152 - 65535 - Te numery portów odnoszą się do portów efemerycznych, które są używane przez programy klienckie.
At this point you should be able to use NIS client programs like ypcat, etc...
W tym momencie powinieneś móc używać programów klienckich NIS takich jak ypcat itp...
When setting up new client programs, One Concierge assigns dedicated local numbers to each virtual assistant so that clients are able to reach their virtual assistant using local numbers.
Przy zakładaniu nowych programów klienckich, Jeden concierge przypisuje dedykowane numery lokalne do każdego wirtualnego asystenta tak, że klienci są w stanie osiągnąć swój wirtualny asystent przy użyciu lokalnych numerów.
An infinite loop might be useful in client/server programming where the server needs to run continuously so that client programs can communicate with it as and when required. Single Statement Suites
Nieskończona pętla może być przydatna w programowaniu klient/ serwer, gdzie serwer musi pracować w sposób ciągły tak, że programy klienckie mogą komunikować się ze sobą w razie potrzeby.
The site is designed for public exchange of messages using the web interface, instant messaging tools or third-party client programs for Internet users of any age.
Witryna jest przeznaczona do publicznej wymiany wiadomości za pomocą interfejsu WWW, komunikatorów internetowych lub programów klienckich innych firm dla użytkowników Internetu w każdym wieku.
Following are the client programs tat are commonly used: HTTP SMTP
Poniżej znajdują się programy klienckie tat są powszechnie stosowane: HTTP SMTP
SSH Server - this module is used to configure SSH and OpenSSH servers, and assumes that you have a basic knowledge of the client programs as a user.
Serwer SSH - ten moduł jest używany do konfiguracji serwerów SSH i OpenSSH. Zakłada on, że użytkownik dysponuje podstawową wiedzą z zakresu użytkowania programów klienckich.
SZARP client programs are available for Linux and Windows systems.
SZARP udostępnia programy klienckie dla platform Linux i Windows.
Client programs may not receive data from a server.
Programy klienckie mogą nie odbierać danych z serwera.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.