Vertaling van "climate change challenges" in Pools
wyzwaniom związanym ze zmianami klimatu
problemu zmian klimatycznych
wyzwania związane ze zmianami klimatu
obliczu wyzwań związanych ze zmianami klimatu
The government is reviewing water law to address climate change challenges.
Rząd dokonuje przeglądu prawa wodnego, aby sprostać wyzwaniom związanym ze zmianami klimatu.
Many innovations are emerging in the energy sector to combat climate change challenges.
W sektorze energetycznym pojawia się wiele innowacji mających na celu przeciwdziałanie wyzwaniom związanym ze zmianami klimatu.
Media coverage of the issues prior to 1988 was sporadic, highlighting the relatively young relationship between the press and the public on climate change challenges.
Przed 1988 r. informacje na ten temat pojawiały się w mediach sporadycznie, co potwierdza, że związek między prasą a opinią publiczną na temat problemu zmian klimatycznych jest stosunkowo młody.
Acknowledges that only a sustainable, environmentally friendly strategy at international level can effectively tackle climate change challenges; calls on the Commission to push for a strong international consensus, leading to a United Nations framework with binding mandatory targets for developing countries
stwierdza, że jedynie zrównoważona, przyjazna dla środowiska strategia na szczeblu międzynarodowym może umożliwić skuteczne rozwiązanie problemu zmian klimatycznych; wzywa Komisję, by nalegała na ścisły międzynarodowy konsensus, prowadzący do powstania ram ONZ z wiążącymi celami obowiązkowymi dla krajów rozwijających się
The European Council emphasised that the EU is committed to a global and comprehensive agreement for reductions in greenhouse gas emissions beyond 2012, providing an effective, efficient and equitable response on the scale required to face climate change challenges.
Rada Europejska zaznaczyła, że UE jest zaangażowana w globalne i kompleksowe porozumienie w sprawie zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych po 2012 r., które stanowić będzie skuteczną, racjonalną, sprawiedliwą i obejmującą konieczny zakres odpowiedź na wyzwania związane ze zmianami klimatu.
o Global Governance: global imbalances, climate change challenges, impact of the crisis on developing countries and trade
o Zarządzanie globalne: zaburzenia światowej równowagi, wyzwania związane ze zmianami klimatu, wpływ kryzysu na kraje rozwijające się i handel
Corporate social responsibility plays a critical role in addressing climate change challenges.
Odpowiedzialność społeczna odgrywa kluczową rolę w stawianiu czoła wyzwaniom związanym ze zmianami klimatu.
Different sectors need to interwork to tackle climate change challenges.
Różne sektory muszą ze sobą współpracować, aby sprostać wyzwaniom związanym ze zmianami klimatu.
A conference entitled 'Social sciences and humanities facing the climate change challenges' will take place in Paris, France, on 22 and 23 September.
W dniach 22-23 września w Paryżu, Francja, odbędzie się konferencja pod tytułem "Nauki społeczne i humanistyczne wobec problemu zmian klimatycznych".
Countries are collaborating to create solutions for global climate change challenges.
Kraje współpracują, aby wypracować rozwiązania dla wyzwań związanych ze zmianami klimatu.
The documentary showed that forewarned is forearmed in coping with climate change challenges.
Film dokumentalny pokazał, że przezorny zawsze ubezpieczony w radzeniu sobie z wyzwaniami zmiany klimatu.
Our research team has an impressive armamentarium to tackle climate change challenges.
Nasz zespół badawczy dysponuje imponującym arsenałem środków do walki z wyzwaniami związanymi ze zmianami klimatu.
Freeze-drying may soon become essential in preserving food during climate change challenges.
Liofilizacja może wkrótce stać się kluczowa w konserwacji żywności w obliczu wyzwań związanych ze zmianami klimatu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.