In regions under dictatorship, a climate of fear often stifles artistic expression.
W regionach rządzonych przez dyktaturę, klimat strachu często tłumi ekspresję artystyczną.
Misrule created a climate of fear, with citizens unsure of their safety.
Bezprawie stworzyło klimat strachu, w którym obywatele nie byli pewni swojego bezpieczeństwa.
As tensions rose, the climate of fear spread quickly through the neighborhood.
Wraz ze wzrostem napięcia, atmosfera strachu szybko rozprzestrzeniła się w całej okolicy.
During the investigation, a climate of fear kept witnesses from coming forward.
Podczas śledztwa atmosfera strachu powstrzymywała świadków przed zgłaszaniem się.
Extrajudicial measures can create a climate of fear within communities.
Działania z pominięciem sądu mogą tworzyć atmosferę strachu w społecznościach.
Inquisitive minds were silenced by the climate of fear surrounding controversial topics.
Dociekliwe umysły zostały uciszone przez atmosferę strachu otaczającą kontrowersyjne tematy.
Critics claim that outrage culture fosters a climate of fear and silence.
Krytycy twierdzą, że kultura nadmiernej wrażliwości tworzy atmosferę strachu i milczenia.
News reports during the satanic panic created a climate of fear and distrust.
Doniesienia medialne w trakcie histerii antysatanistycznej tworzyły atmosferę strachu i nieufności.
Acts of liquidation create a climate of fear among political opponents.
Akty likwidacji tworzą atmosferę strachu wśród przeciwników politycznych.
The ruthlessness of the unyielding ruler created a climate of fear among his subjects.
Bezwzględność nieustępliwego władcy stworzyła atmosferę strachu wśród jego poddanych.
The government creates a climate of fear to control the population's behavior.
Rząd tworzy atmosferę strachu, aby kontrolować zachowanie społeczeństwa.
So there was a horrible kind of climate of fear and paranoia here.
Zapanowała tu okropna atmosfera strachu i paranoi.
The strengthening insurgency has dramatically worsened the climate of fear in which journalists operate.
Wzmacniająca się rebelia dramatycznie nasiliła klimat strachu, w którym działają dziennikarze.